| Firebird (оригінал) | Firebird (переклад) |
|---|---|
| By the storm blown down | Знесений шторм |
| She’d a broken wing | У неї було зламане крило |
| When I took her in hoping she’d stay | Коли я прийняв її, сподіваючись, що вона залишиться |
| Milk and honey fed | Годують молоком і медом |
| In a feathered bed | У пер’яному ліжку |
| She got well and my love flew away | Вона одужала, і моя любов відлетіла |
| Firebird | Жар-птиця |
| Fly high fly free | Летіть високо, літайте безкоштовно |
| I can’t hold you down | Я не можу вас утримати |
| You’re too wild for me | Ти занадто дикий для мене |
| I will search for you | Я буду шукати вас |
| In the nest we knew | У гнізді, яке ми знали |
| But the feathers and straw have gone cold | Але пір’я і солома охололи |
| And at night I dream | А вночі мені сниться |
| You’d come back to me | Ти повернешся до мене |
| And your warm body’s with me to hold | І твоє тепле тіло зі мною, щоб тримати |
| Firebird | Жар-птиця |
| Fly high fly free | Летіть високо, літайте безкоштовно |
| I can’t hold you down | Я не можу вас утримати |
| You’re too wild for me | Ти занадто дикий для мене |
| With the break of dawn | З світанком |
| All the dream is gone | Уся мрія зникла |
| And I sink once again to the ground | І я знову опускаюся на землю |
| But I’m just as high | Але я так само високо |
| In a rut looking up | У колії, дивлячись угору |
| As I was on a cloud looking down | Як я був на хмарі, дивився вниз |
| Firebird | Жар-птиця |
| Fly high fly free | Летіть високо, літайте безкоштовно |
| I can’t hold you down | Я не можу вас утримати |
| You’re too wild for me | Ти занадто дикий для мене |
