Переклад тексту пісні Zombies Can't Dance - White Apple Tree

Zombies Can't Dance (оригінал)

True, it is said
That they cannot feel, they cannot think
They have no minds and they cannot blink
You’ll soon regret
Not preparing to save yourself
For the end of the world is upon us now
1, 2, 3, there are too many
They are coming through the door and up through the floor
And it comes to me That zombies can’t dance
True, it is said
That we’re stronger, faster and smarter through
But soon enough we’ll be the few
You have a point
Though the outcome is bleak and our chances are weak
At least we can dance
1, 2, 3, there are too many
They are coming through the door and up through the floor
And it comes to me That zombies can’t dance
I run up the stairs and into my bed
Forgot to chop them down, soon I’ll be dead
There’s no escape I’ll be put to rest
And it comes to me That zombies can’t dance
(zombies can’t dance)
1, 2, 3, there are too many
They are coming through the door and up through the floor
And it comes to me That zombies can’t dance
I run up the stairs and into my bed
Forgot to chop them down, soon I’ll be dead
There’s no escape, I’ll be put to rest
And it comes to me That zombies can’t dance
1, 2, 3, there are too many
They are coming through the door and up through the floor
And it comes to me That zombies can’t dance
(zombies can’t dance)

(переклад)

Правда, кажуть
Те, що вони не можуть відчувати, вони не можуть думати
У них немає розуму і вони не можуть моргати
Ви скоро пошкодуєте
Не готуєтеся рятуватися
Бо кінець світу за нами зараз
1, 2, 3, їх занадто багато
Вони проходять через двері та вгору крізь підлогу
І до мене прийшло що зомбі не вміють танцювати
Правда, кажуть
Що ми сильніші, швидші та розумніші
Але незабаром ми станемо небагатьма
Ти маєш рацію
Хоча результат похмурий, а наші шанси слабкі
Принаймні ми вміємо танцювати
1, 2, 3, їх занадто багато
Вони проходять через двері та вгору крізь підлогу
І до мене прийшло що зомбі не вміють танцювати
Я підбігаю сходами й лягаю у своє ліжко
Забув їх порубати, скоро я помру
Немає виходу, я буду заспокоєний
І до мене прийшло що зомбі не вміють танцювати
(зомбі не вміють танцювати)
1, 2, 3, їх занадто багато
Вони проходять через двері та вгору крізь підлогу
І до мене прийшло що зомбі не вміють танцювати
Я підбігаю сходами й лягаю у своє ліжко
Забув їх порубати, скоро я помру
Немає виходу, я заспокоюсь
І до мене прийшло що зомбі не вміють танцювати
1, 2, 3, їх занадто багато
Вони проходять через двері та вгору крізь підлогу
І до мене прийшло що зомбі не вміють танцювати
(зомбі не вміють танцювати)