Переклад тексту пісні Youth - White Apple Tree

Youth (оригінал)

The smell of cigarettes stain the backseat
We stick around because we don’t care
None of us have had to work for nothing
Let’s go to Tyler’s house and waste some air
One more forty
One more year
What a waste of youth grandeur
Let’s take a trip on a road to nowhere
With a car your parents own
Let’s make a stop at every Starbucks
Let’s complain about how service is slow
One more problem
One more Schmear
Racing Rats are more sincere
One more last drink
Before you drive home
We’ll watch Fight Club till four in the morning
Talk about that Pixies song at the end
We spew ramblings of something exotic
And what will happen when our lives begin
One more forty
One more year
What a waste of youth grandeur
One more last drink
Before you drive home

Youth (переклад)

Запах сигарет забарвлює заднє сидіння
Ми залишаємось, тому що нам байдуже
Нікому з нас не довелося працювати даремно
Давайте підемо до дома Тайлера і даремно витратимо повітря
Ще один сорок
Ще один рік
Яка марна трата величі молоді
Давайте здійснимо подорож дорогою в нікуди
З автомобілем твоїх батьків
Давайте зупинимося в кожному Starbucks
Давайте скаржитися на повільне обслуговування
Ще одна проблема
Ще один Шмер
Гоночні Щури більш щирі
Ще один останній напій
Перш ніж їхати додому
Ми будемо дивитися "Бійцівський клуб" до четвертої ранку
Поговоріть про цю пісню Pixies в кінці
Ми виливаємо безладні щось екзотичне
І що буде, коли почнеться наше життя
Ще один сорок
Ще один рік
Яка марна трата величі молоді
Ще один останній напій
Перш ніж їхати додому