Переклад тексту пісні Friends - Whiskey Shivers

Friends (оригінал)

Ain’t that just like time, slipping by unseen
Trying to remember seems like fragments of a dream
Good times, and then they go, they all roll into one
Seems all I can remember is we all having lots of fun
Old friends, old friends, old friends
Good times come, they’re gone again
Old friends, old friends, old friends
Whoa
Days’ll pass, and with each one, lives will travel on
Every changing heart can’t keep track of everyone
Where have all the good times gon, it hasn’t been so long
All the little things befor, are sure to carry one
Old friends, old friends, old friends
Good times come, they’re gone again
Old friends, old friends, old friends
Whoa
Take a moment now to see, we’ve never been apart
We’ll always be together in my thoughts, and in my heart
Road may give us distance, but it can’t make you forget
Tie’s us all together, living free with no regret
Old friends, old friends, old friends
Good times end, they’ll all roll around again
Old friends, old friends, old friends
Old friends, old friends, old friends
Goes on, and on, and on, and never ends

Friends (переклад)

Це не так, як час, що протікає непомітно
Спроба пригадати здається фрагментами сну
Гарні часи, а потім вони йдуть, вони всі згортаються в одне ціле
Здається, усе, що я пам’ятаю, — це ми всім весело
Старі друзі, старі друзі, старі друзі
Настають хороші часи, їх знову немає
Старі друзі, старі друзі, старі друзі
Вау
Минатимуть дні, і з кожним із них життя буде подорожувати далі
Кожне мінливе серце не може відстежити кожного
Куди поділися всі хороші часи, це було не так давно
Усі дрібниці до, обов’язково візьміть з собою
Старі друзі, старі друзі, старі друзі
Настають хороші часи, їх знову немає
Старі друзі, старі друзі, старі друзі
Вау
Знайдіть хвилинку, щоб побачити, що ми ніколи не розлучалися
Ми завжди будемо разом у моїх думках і в моєму серці
Дорога може дати нам відстань, але вона не змусить вас забути
З’єднайте нас усіх разом, щоб жити вільними без жалю
Старі друзі, старі друзі, старі друзі
Хороші часи кінчаються, вони всі повернуться знову
Старі друзі, старі друзі, старі друзі
Старі друзі, старі друзі, старі друзі
Триває, продовжується, продовжується і ніколи не закінчується