Переклад тексту пісні Restore -

Restore -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Restore, виконавця -
Дата випуску: 28.05.2016
Мова пісні: Англійська

Restore

(оригінал)
I’m still asking myself if at the end of this journey I have learned something.
If all the times that I´ve failed, made me wiser or this didn’t taught me
nothing.
Because my humanity still surprises me.
I thought I had learned but I realized that I never learned too much.
So here I am with nothing worth in my heart.
I´m still learning, I´m still growing.
Take this shapeless heart and bring it back to life.
For I am meaningless.
For I am useless.
But this grace is greater than I am.
Hear me, here I am, restore all what I used to be.
I will never be the same man so meaningless.
I’m still asking myself if at the end of this journey I have learned something.
So here I am with nothing worth in my heart.
I´m still learning, I´m still growing.
Take this shapeless heart and bring it back to life.
For I am meaningless.
For I am useless.
But this grace is greater than I am.
Hear me, here I am, restore all what I used to be.
I will never be the same man so meaningless.
(переклад)
Я все ще запитую себе, чи наприкінці цієї подорожі я чогось навчився.
Якби усі випадки, коли я зазнавала невдач, зробили мене мудрішим або це не навчило мене
нічого.
Тому що моя людяність мене все ще дивує.
Я думав, що навчився, але зрозумів, що ніколи не навчився надто багато.
Отже, я тут без нічого вартісного в серці.
Я все ще вчуся, я все ще зростаю.
Візьміть це безформне серце і поверніть його до життя.
Бо я безглуздий.
Бо я марний.
Але ця благодать більша, ніж я.
Почуй мене, ось я, відновлю все те, що я був.
Я ніколи не буду таким безглуздим чоловіком.
Я все ще запитую себе, чи наприкінці цієї подорожі я чогось навчився.
Отже, я тут без нічого вартісного в серці.
Я все ще вчуся, я все ще зростаю.
Візьміть це безформне серце і поверніть його до життя.
Бо я безглуздий.
Бо я марний.
Але ця благодать більша, ніж я.
Почуй мене, ось я, відновлю все те, що я був.
Я ніколи не буду таким безглуздим чоловіком.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Daddy's Home ft. J Hind 2022
I'm Hip 2017
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023