Переклад тексту пісні The Cow - Westside Gunn

The Cow (оригінал)

You know, it’s good to let your anger out
And let love in, ha ha, and, uh
Heh ha ha ha ha ha, ha, ah heh, heh
I think it’s good to, that if you can put anger on a picture
Instead of smacking someone in the face, it’s a lot safer
Griselda
Roll the Swisher, get high, free the homies behind the wall
Free my niggas inside, all them niggas that died
Rest in peace to my niggas, I hope they live in the sky
Pour out some liquor, load your fifth up for your niggas and ride
For your niggas that got hit bad and didn’t survive
Sometimes I feel like, I’m the realest nigga alive
Since we was kicking doors, four niggas divvying pie
They ain’t believe me when I told niggas the city was mines
Now look at me though, Buffalo nigga
But did records with Kool G though, necklace is two kilos
Remember when the Feds gave fifteen to cousin Tito
Me and Papp was right there, he took it like a G though
That’s a real nigga, that’s a fact
When I came home from doing two, he gave me a half ounce and a rack
And said, «You don’t owe me shit, just put the city on the map»
That was eleven years ago and now I’m doing just that
Ask my baby momma how much I cried when Machine Gun died
When I pulled up and seen that yellow tape outside
Had me ready to grab the stick and go apes outside
I never found out who did it, that shit ate my pride, I swear
Heh, but maybe that was a sign
Maybe God ain’t want me killing them niggas and doing time
Maybe God wanted me here to kill 'em with the rhyme
Maybe that was part of his plan and part of the design
I don’t know, I’m not religious, all I know is I’m viciously gifted
When I script and then it’s strictly for my niggas (woo!)
I might shed a tear listening to this shit
Pop the Spade cork like, «Machine Gun, we did it»
Damn, who would’ve known my crew would’ve blown?
Every verse is verse of the year, shit is proven and shown
I needed West and Daringer, I couldn’t do it alone
'Member that fuck nigga pulled up using his chrome
Hit the back of my head and neck, I should’ve died, nigga
I feel like my nigga Dunce kept me alive, nigga
Slapping my face like, «Bruh, open your eyes, nigga»
Shaking my head like, «Fuck that, you can’t die, nigga»
Only real shit what I provide, nigga
I wrote this shit with the tears in my eyes, nigga
Now they gotta consider me top five, nigga
You hearing my shit, is you surprised, nigga?
You know what’s funny, I wanted to quit
After I got shot in my head, I seen my face like, «I'm done with this shit»
(It's over)
Trying to spit my verses and mumbling and shit
Face twisted up looking ugly and shit
That Bell’s Palsy had me looking like I had a stroke
But every bar raw like a slab of coke
And them same niggas that laugh and joke
Is doing bad and broke, and everything I drop is classic, dope
This the realest shit in my pad I wrote
This the realest shit that I wrote
Ayo, pulled the MAC out the Stone Island
Dope piling, my nigga doing fifty in the mountains
Posing in Gosha, I do it for the culture
Mastermind, braggadocious
You all soda, we in the kitchen like vultures
Bucket hat gator on the coaster
Big ass Ace need two bitches to pour it
Hopped in a four door 'Gatti and floored it
A nigga gorgeous, rice pilaf and swordfish
This Warhol portraits been more sick
Stella McCartney feeling me, pardon me
The brass get drenched, draggin' on the marble, I’m awful
Stash cracks in his mouth, he had a jaw full
Jazz Just Dons in the mosque
In the cell, prayer rugs for the lost
These niggas wanna hang me on the cross
Allahu Akbar, Allahu Akbar
Walking over water, I can touch the stars
Allahu Akbar, Allahu Akbar
I know that the kids beneath me
They’re visionaries, before their time
I don’t revolt against anything
The only thing that I work against is the fact
That no one told me that I could do this as a job
So the rest of my career is like, showing kids
Like, yeah, you can do it too, like, there is no wall
You know, it’s a generation of us
And I think, the one thing that brings us together
Is that we just want to push culture forward

The Cow (переклад)

Знаєте, добре випустити свій гнів
І впусти любов, ха-ха, і, е-е
Хе-ха ха ха ха ха, ха, ах хе, хе
Я вважаю, що це добре, якщо ви можете злитися на картині
Замість того, щоб бити когось по обличчю, це набагато безпечніше
Гризельда
Покатайте Swisher, підніміться, звільніть рідних за стіну
Звільніть моїх негрів всередині, усіх тих нігерів, які померли
Спочивай з миром моїх нігерів, я сподіваюся, що вони живуть у небі
Налийте спиртного, завантажте п’яту для своїх нігерів і їдьте
За твоїх ніґґерів, які сильно вдарилися й не вижили
Іноді мені здається, що я найсправжніший ніггер
Оскільки ми вибивали двері, четверо нігерів розмовляли пиріг
Вони не повірили мені, коли я сказав нігерам, що місто моє
А тепер подивися на мене, ніґґе Буффало
Але робили записи з Kool G втім, намисто — два кілограми
Згадайте, коли федерали дали п’ятнадцять двоюрідному брату Тіто
Ми з Папом були поруч, але він сприйняв це як G
Це справжній ніггер, це факт
Коли я повернувся додому після двох, він дав мені півунції та рейку
І сказав: «Ти мені нічого не винен, просто нанеси місто на карту»
Це було одинадцять років тому, і зараз я роблю саме це
Запитай мою маму, скільки я плакав, коли помер Machine Gun
Коли я під’їхав і побачив цю жовту стрічку надворі
Приготував мене схопити палицю і вийти з мавпами на вулицю
Я ніколи не дізнався, хто це зробив, це лайно з’їло мою гордість, клянусь
Хе, але, можливо, це був знак
Можливо, Бог не хоче, щоб я вбивав їх негрів і проводив час
Можливо, Бог хотів, щоб я вбив їх римою
Можливо, це було частиною його плану та частиною дизайну
Я не знаю, я не релігійний, все, що знаю, це я дуже обдарований
Коли я пишу сценарій, а тоді це суто для моїх нігерів (уу!)
Я міг би пустити сльозу, слухаючи це лайно
Відкрийте пробку «Spede», наприклад: «Кулемет, ми зробили це»
Блін, хто б міг знати, що мій екіпаж вибухнув?
Кожен вірш — вірш року, лайно доведено та показано
Мені потрібні були Вест і Дарінджер, я не зміг це зробити сам
'Член, цей бісаний ніґґер, під’їхав за допомогою свого хрому
Вдарив потилицю і шию, я повинен був померти, ніґґе
Я відчуваю, що мій ніґґер Дунс тримав мені живим, ніґґґо
Ляскаю мені по обличчю: «Брю, відкрий очі, ніґґе»
Похитаю головою, начебто: «До біса, ти не можеш померти, ніггер»
Лише справжнє лайно, що я надаю, нігер
Я написав це лайно зі сльозами на очах, ніґґе
Тепер вони повинні вважати мене п’ятіркою найкращих, ніґґе
Ти чуєш моє лайно, ти здивований, ніґґе?
Знаєте, що смішно, я хотів кинути
Після того, як мене вбили в голову, я побачив своє обличчя: «Я закінчив з цим лайном»
(Це кінець)
Намагаюся плюнути свої вірші, бурмочу та лайно
Обличчя викривлене, виглядає потворне й лайно
Через параліч Белла я виглядав так, ніби у мене був інсульт
Але кожен батончик сирий, наче шматок кока-коли
І ті самі нігери, які сміються і жартують
Погано ведеться і розбитий, і все, що я кидаю, класика, наркотик
Це найбільше лайно в моєму блокноті, яке я написав
Це найбільше лайно, яке я написав
Айо, витягнув MAC з Кам’яного острова
Нагромадження наркотиків, мій ніггер робить п’ятдесят у горах
Позуючи в Gosha, я роблю це для культури
Головний, хвалька
Ви всі газовані, ми на кухні, як грифи
На каботажному судні
Великій дупе Асу потрібні дві суки, щоб налити
Заскочив у чотиридверний 'Gatti' і влетів у нього
Чудовий ніггер, рисовий плов і риба-меч
Це портрети Уорхола були більш хворими
Стелла Маккартні відчуває мене, вибачте
Латунь промокає, тягнеться за мармур, я жахливий
У нього в роті тріщини, у нього була повна щелепа
Джаз Just Dons у мечеті
У келії килимки для загиблих
Ці нігери хочуть повісити мене на хресті
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар
Ідучи над водою, я можу доторкнутися до зірок
Аллаху Акбар, Аллаху Акбар
Я знаю, що діти піді мною
Вони мрійники, раніше свого часу
Я не проти чогось не бунтуюся
Єдине, проти чого я працюю, — це факт
Що ніхто не сказав мені, що я можу робити це як роботу
Тож решта моєї кар’єри – це як показувати дітей
Мовляв, так, ви теж можете це зробити, наприклад, немає стіни
Ви знаєте, це наше покоління
І я вважаю, що це єдине, що об’єднує нас
Ми просто хочемо просувати культуру вперед