Переклад тексту пісні Bangin' at the Party - Westside Connection

Bangin' at the Party (оригінал)

Yeah, uh-huh.
Yeah this what we gon do: We gon fall through the hood
Scoop up the lil' homies, and hit the motherfuckin party, bang — out
Dig what I’m saying?
we gon let them niggas get they walk on
We gon get our ride on, and leave with a couple of bitches
And rep this Dub S thang to the fullest westside.
like that
When the music is bumpin, and the homies give it somethin'
All the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin'
Got the henny in glass, big puffin' on somethin
And the niggas outside, and these bitches wanna fight
Then them niggas pulled up, and they deuces all wired
And you know we banged out, when the homies come around
One times always turning it up.
Cause we bangin' at the party!
(Ice Cube) We come through on that 22 shoe
In that SL500 chappell hill light blue.
In cal-aye, we hit the Vallet
You ain’t got it like that, park in the all-ey, nigga
(WC) Get in line while we, spit the line for ya
Get inside where we, gettin' high
(Ice Cube) On the danceflo' with a, big behind
Nigga don’t get mad cause your dick ain’t mind
(Together) So when you see the westside up in V.I.P
Don’t bring your ass up there and try to be Ali
(Mack 10) I’ll beat your ass back down, just to be on TV
(Together) We know bad publicity’ll sell another cd
(Dub C) Fuck with that (Ice Cube: fuck with this.)
And I fuck with the crys'
(Ice Cube: Only fuck with the dough).Never fuck with you marks
(Mack 10) and if your just getting in, motherfucker you 'tarded
Cause we Bangin at the Party!
When the music is bumpin, and the homies give it somethin'
All the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin'
Got the henny in glass, big puffin' on somethin
And the niggas outside, and these bitches wanna fight
Then them niggas pulled up, and they deuces all wired
And you know we banged out, when the homies come around
One times always turning it up.
Cause we bangin' at the party!
(Young Soprano) Yeah, you know it’s a white tee occasion
We in G formation, reppin' a G nation
I pull up three wheels, swangin' a rag fo'
Hop out with the sag low, strapped with the mag fo'
(K-Mac) It’s cashflow, thick money rolls and thick hoes
(Young Soprano) We got those, and it’s a party on the block loc!
…and it’s a party on the block dawg.
(K-Mac) You know it’s packed full of hogs, that’s active and hard on hoes
Handcuffin your broad, is a negative
The twenty third letter, I’m an O.G.
and reppin this
(Young Soprano) Believe, Skoop never nervous to crack a ho
Plus I got them sets on deck, servin like McEnroe
(K-Mac) K-Mac fa sho, I’ll give you what you askin fo'
Why treat a bitch like a bitch, and let a ho be a ho
(Young Soprano) It’s a Dub S-C thang, Soprano the name
H double O bang with the connect gang, nigga
Let 'em walk walk, let 'em walk (If your down with the connect then ya.)
Walk walk, walk.
(If your strapped with a tech then ya.)
Walk walk, walk (If you represent your set then ya.)
Walk walk, walk (If you a neighbourhood vet then ya.)
Walk walk, walk (If the bitch won’t fuck then ya.)
Walk walk, walk (Outline them niggas with the chalk then ya.)
Walk walk, walk (If your sippin on that dark then ya.)
Walk walk walk, (Y'all niggas don’t want it)
When the music is bumpin, and the homies give it somethin'
All the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin'
Got the henny in glass, big puffin' on somethin
And the niggas outside, and these bitches wanna fight
Then them niggas pulled up, and they deuces all wired
And you know we banged out, when the homies come around
One times always turning it up.
Cause we bangin' at the party!

Bangin' at the Party (переклад)

Так, ага.
Так, ось що ми зробимо: ми пропадемо через капот
Зберіть маленьких друзів і влаштуйтеся на чортову вечірку, бац — геть
Зрозумійте, що я говорю?
ми дозволимо їм, ніґґери, заставити їх ходити
Ми поїдемо й поїдемо з парою сук
І повторіть цей Dub S thang на повну західну сторону.
так як це
Коли музика гарна, а друзі дають їй щось
Усі шлюхи приходять, і ти ЗНАЄШ, що вони всі хренові
Отримав хенні в склі, велике над чимось
І негри надворі, і ці суки хочуть битися
Потім під’їхали ті негри, і всі вони під’єднані
І ви знаєте, що ми розійшлися, коли приходять друзі
Один раз завжди повертати його.
Тому що ми на вечорі!
(Кубик льоду) Ми досконали на ці 22 туфлі
У цьому пагорбі SL500 Chappell hill світло-блакитний.
У Кал-Айе ми потрапили у Валлет
У тебе це не так, паркуйся, ніггер
(WC) Станьте в чергу, поки ми, плюйте в чергу за вас
Заходьте всередину, де ми, кайфуйте
(Ice Cube) На danceflo' з великим задом
Ніггер не гнівайся, бо твій член не проти
(Разом) Тож, коли ви бачите західну сторону вгорі у V.I.P
Не підводьте свою дупу туди і намагайтеся бути Алі
(Мак 10) Я поб’ю твою дупу, щоб просто бути на телебаченні
(Разом) Ми знаємо, що погана реклама продасть ще один компакт-диск
(Dub C) До біса з цим (Ice Cube: fuck with this).
І я трахаюсь з криками
(Кубик льоду: трахайся тільки з тістом).
(Мак 10) і якщо ви тільки входите, блядь, ви запізнилися
Тому що ми на вечері!
Коли музика гарна, а друзі дають їй щось
Усі шлюхи приходять, і ти ЗНАЄШ, що вони всі хренові
Отримав хенні в склі, велике над чимось
І негри надворі, і ці суки хочуть битися
Потім під’їхали ті негри, і всі вони під’єднані
І ви знаєте, що ми розійшлися, коли приходять друзі
Один раз завжди повертати його.
Тому що ми на вечорі!
(Молоде сопрано) Так, ви знаєте, що це білий футбол
Ми в G formation, репрезентуємо G nation
Я підтягую три колеса, розмахуючи ганчіркою
Вистрибувати з низькою провисання
(K-Mac) Це грошовий потік, товсті валки грошей і товсті мотики
(Молоде сопрано) Ми їх отримали, і це вечірка в кварталі!
…і це вечір’я на блоку.
(K-Mac) Ви знаєте, що тут повно свиней, це активне та важке для мотик
Надягати наручники на свою широку половинку — це негативний фактор
Двадцять третій лист, я О.Г.
і повторіть це
(Молоде сопрано) Повірте, Скуп ніколи не нервує, щоб зламати ху
Крім того, у мене є набори на палубі, які служать, як МакЕнрой
(K-Mac) K-Mac fa sho, я дам тобі те, про що ти просиш
Навіщо ставитися до стерви, як до стерви, і дозволити хо бути хо
(Молоде сопрано) Це Dub S-C thang, назва Сопрано
H double O bang with the connect band, nigga
Нехай йдуть, нехай йдуть
Гуляти, гуляти.
(Якщо у вас є техніка, то так.)
Прогулянка, прогулянка (Якщо ви представляєте свій набір, то так).
Гуляйте, гуляйте (Якщо ви ветеринар по сусідству, то ви).
Гуляй, гуляй (Якщо сука не буде трахатися, то ти).
Гуляй, ходи, гуляй (Окресли крейдою їх ніґґерів, а потім так.)
Гуляй гуляй, гуляй (Якщо ти п’єш у цій темряві, то ти.)
Прогулянка, прогулянка, (Всі нігери цього не хочуть)
Коли музика гарна, а друзі дають їй щось
Усі шлюхи приходять, і ти ЗНАЄШ, що вони всі хренові
Отримав хенні в склі, велике над чимось
І негри надворі, і ці суки хочуть битися
Потім під’їхали ті негри, і всі вони під’єднані
І ви знаєте, що ми розійшлися, коли приходять друзі
Один раз завжди повертати його.
Тому що ми на вечорі!