Переклад тексту пісні All The Critics In New York - Westside Connection

All The Critics In New York (оригінал)

Goddamn!
New York City!
Skyscrapers and everything!
Back in the day, we used to respect y’all niggas
We used to be down with y’all niggas
All you have for the West Coast, is criticism and disrespect
So I say to you and your city
Y’all niggas will never get our respect again
Westside nigga (Keeping it real)
Yeah!
(Keeping it real)
WESTSIIIIIDE!
Is Brooklyn in the house?!?
(Check it out)
What about Queens in the house?!?
(INGLEWOOOOD!!!)
Manhattan in the house?!?
(South Central)
Long Island in the house?!?
(Check it out)
Is the Bronx in the house?!?
(Waddup)
Staten Island in the house?!?
(Woop woop)
The West Coast is in the house sayin
Why you talkin loud?!?
What you talkin bout?!?
Fuck all the critics in the N-Y-C
Who wants to rock the microphone after me?
Think of who you are and who you be
My energy holds it down like the NFC
I’m going thorough thru your borough
Wit my Raider jacket and my jheri curl, gangstas rule the world
On the west, nevertheless, W-S
We got the bomb and you niggas got the stress
You couldn’t have said it no better homeboy
With my automatic toy, I kill and destroy
These buster ass critics from the N-Y-C
Don’t they know that I be from the I-N-G
My peeps play for keeps, deep crews pay dues
By murder ones and twos, rip riders and Damus
Choose to stay gangsta, you never ever ran us
We bustin clips like bananas, sportin colored bandanas
[WC}
It’s the Mister hoodsta, cap peeler
Dusty ass New York critic killer
Dumping and pumping the motherfuckin lead in their chest
Because ain’t none of them niggas ever gave it up for the West
So now it’s on and, the gauge in my pants got me limpin
Fuck U-N-I-T-Y, I’m coast trippin
Saggin as a Pelle, smashin tape recorders
This is 187 on a New York reporter
«New York, New York»
«New York, New York»
«New York, New York»
«New York, New York»
Fuck all the critics in the N-Y-C
Tryin to get an East hip-hop monopoly
But I’ve been writing gangsta shit since '83
When y’all was still scared to use profanity
Now everybody wanna run and go and get triggers
And blame it on these West Coast seven-figure niggas
Just because we made it real niggas got to deal
I hope blood ain’t got to spill, I kill
It’s like the battle of the sexes
You wanna treat us like bitches cos we’re platinum when we flex this
With mic in hand, fans in the stands
We make a mill-ion from California to Japan, bitch
Went overseas, seen D’s how we done it
88's to 100's to let me know who really run it
This West Coast gangsta shit got it crackin, or we jackin
Packin nina’s and sellin out arenas, niggas
You make me wanna holler, throw up both my Dubs
And roll these niggas up, I got to beat em
When I see me, T-Roller cut off his scrotum
Leave em bleedin in particles for them biases articles
I’m mashin and blastin so get the casket
I bet you after this I get a fuckin hip-hop classic
I’m banning you niggas from the scene
Kickin over newstands, pouring gasoline on your magazines
To the West my niggas, to the West
To the West my niggas, to the West
To the West my niggas, to the West
We the best my niggas don’t stress
Fuck all the critics in the N-Y-C
And your articles tryin to rate my LP
Fuck your backpacks and your wack ass raps
Sayin we ain’t real because we make snaps
Sellin six-fos to the Japs, what you lookin at?
With your Brooklyn hat and your pen and pad, nigga
I got a pocket full of green busting at the seams
Fuck your baggy jeans, fuck your magazines
Hey hey hey, what’s happenin round tre?
It’s still N-Y critic K on mines all motherfuckin day
It’s a trip the script flipped from when you niggas was bossin
Got to flossin, fell off, and got the nail in the coffin
Who wanna regret, fuckin with my set
I be a 24-year street Westside Connect vet
You niggas better watch how you greet us when you meet us
We packin heaters and the only way you beat us is cheat us
AIIIIYO!!!
Nigga fuck that shit
I gotta, kill it kill it, fuck a New York critic
He write about how I lived it, did it, plus I’m still with it
Puttin it down on all these DJs, hate, fakin and flakin
Never once played my record on their radio station
No love for a New York critic or disc jock
Matter of fact I’m blamin all y’all for fuckin up hip-hop
Is Brooklyn in the house?!?
(Check it out)
What about Queens in the house?!?
(WESTSIIIIIIIDE!!!)
Manhattan in the house?!?
(And it don’t stop)
Long Island in the house?!?
(YEAH! YEAH! Check it out)
Is the Bronx in the house?!?
Staten Island in the house?!?
(Say what say what??)
The West Coast is in the house sayin (Yeah)
Why you talkin loud?!?
What you talkin bout?!?
Why talkin loud?!?
Yeah, take it how you wanna take it, punk
What you talkin bout?!?
We’re gonna make it how
WESTSIDE NIGGA!!!
What y’all niggas talkin about?
Y’all ain’t acquantin and barkin on hip-hop
This Westside Connection
WESTSIIIIDE!!!

All The Critics In New York (переклад)

Проклятий!
Нью-Йорк!
Хмарочоси і все!
Раніше ми поважали вас усіх нігерів
Ми колись були з вами, нігерами
Все, що ви маєте для Західного узбережжя, — це критика та неповага
Тож я говорю вам і вашому місту
Ви всі нігери більше ніколи не отримаєте нашої поваги
Ніггер з Вестсайда (Зберігаючи це справжнім)
Так!
(Зберігаючи це реальним)
WESTSIIIIIDE!
Бруклін у домі?!?
(Перевір)
А як же королеви в домі?!?
(ІНГЛВУД!!!)
Манхеттен у домі?!?
(південно-центральний)
Лонг-Айленд у домі?!?
(Перевір)
Чи є Бронкс у домі?!?
(Ваддап)
Стейтен-Айленд у будинку?!?
(Ву-у-у-у)
Західне узбережжя — в домі
Чому ти говориш голосно?!?
Про що ти говориш?!?
До біса всіх критиків у Н-Y-C
Хто хоче за мною качати мікрофон?
Подумайте, хто ви і ким ви є
Моя енергія стримує його, як NFC
Я ретельно обходжу ваш район
З моїм рейдерським піджаком і моїм локоном джері гангсти керують світом
На заході, однак, W-S
Ми отримали бомбу, а ви, нігери, отримали стрес
Ти не міг би сказати не краще домашній хлопчик
За допомогою своєї автоматичної іграшки я вбиваю й руйную
Ці жахливі критики з N-Y-C
Хіба вони не знають, що я з I-N-G
Мої особи грають на постійне, глибокі команди платять внески
Вбиваючи один і два вбивства, рип вершників і Дамуса
Залишайтеся гангстером, ви ніколи не керували нами
Ми затискаємо затискачі, як-от банани, спортивні кольорові бандани
[ТУАЛЕТ}
Це Mister hoodsta, очищувач ковпаків
Пильна дупа вбивця нью-йоркського критика
Кидають і закачують свинцю в їхні груди
Тому що жоден із них не відмовлявся від цього заради Заходу
Тож тепер він увімкнено і вимірювач у моїх брюках змусив мене кульгати
До біса U-N-I-T-Y, я на узбережжі
Saggin as a Pelle, розбиваючи магнітофони
Це 187 на нью-йоркському репортері
«Нью-Йорк, Нью-Йорк»
«Нью-Йорк, Нью-Йорк»
«Нью-Йорк, Нью-Йорк»
«Нью-Йорк, Нью-Йорк»
До біса всіх критиків у Н-Y-C
Намагаєтеся отримати монополію на східний хіп-хоп
Але я пишу гангста-лайно з 83-го
Коли ви все ще боялися використовувати ненормативну лексику
Тепер усі хочуть бігти та йти і отримати тригери
І звинувачуйте в цьому ці семизначних негрів із Західного узбережжя
Просто тому, що ми зробили це справжнім неграми мають укластися
Сподіваюся, кров не проллється, я вбиваю
Це як битва статей
Ви хочете поводитися з нами, як з сучками, бо ми платині, коли ми згинаємо це
З мікрофоном у руках, уболівальники на трибунах
Ми робимо мільйон від Каліфорнії до Японії, сука
Поїхав за кордон, побачив, як ми це зробили
Від 88 до 100 – щоб я знала, хто насправді ним керує
Це гангстерське лайно із Західного узбережжя розійшлося, або ми кидаємось
Пакуйте Ніни та розпродайте арени, нігери
Ти змушуєш мене кричати, кидати обидва мої Dubs
І згорніть цих негрів, я му побити їх
Коли я бачу мене, Т-Роллер відрізав йому мошонку
Залиште їх в частинках для їх упереджених статей
Я роблю і вибухаю, тож візьми скриньку
Б’юся об заклад, після цього я отримаю кляту класику хіп-хопу
Я забороняю вам, нігерам, з місця події
Катайтеся по газетних кіосках, обливаючи бензином ваші журнали
На Захід, мої нігери, на Захід
На Захід, мої нігери, на Захід
На Захід, мої нігери, на Захід
Ми найкращі, що мої ніґґери не напружують
До біса всіх критиків у Н-Y-C
І ваші статті намагаються оцінити мій альбом
До біса твої рюкзаки і твій херня дупа
Скажи, що ми не справжні, тому що ми робимо знімки
Продайте шіст-фос японцям, на що ви дивитесь?
З твоїм бруклінським капелюхом, ручкою та блокнотом, ніґґе
У мене повна кишеня зелених розривів по швах
До біса ваші мішкуваті джинси, до біса ваші журнали
Гей, гей, гей, що відбувається навколо тре?
Це все ще N-Y критик K on mines весь чортовий день
Це подорож зі сценарію, коли ви, нігери, були начальником
Потрапив до флоссіну, впав і забив цвях у труну
Хто хоче пошкодувати, нахуй з моїм комплектом
Я 24-річний вуличний ветеринар Westside Connect
Вам, нігери, краще дивитися, як ви вітаєте нас, коли зустрічаєте нас
Ми пакуємо обігрівачі, і єдиний спосіб, яким ви нас обіграєте, — це обдурити нас
AIIIIYO!!!
Ніггер до біса це лайно
Я мушу вбити це вбити його, трахнути нью-йоркського критика
Він написав про те, як я жив це, робив це, плюс я досі з цим
Покладіть це на всіх цих ді-джеїв, які ненавидять, фальсифікують і ламають
Жодного разу не пускав мій запис на їхній радіостанції
Ніякої любові до нью-йоркського критика чи дискотеки
Насправді, я звинувачую всіх вас у тому, що ви з’їхали хіп-хоп
Бруклін у домі?!?
(Перевір)
А як же королеви в домі?!?
(WESTSIIIIIIIDE!!!)
Манхеттен у домі?!?
(І це не зупиняється)
Лонг-Айленд у домі?!?
(ТАК! ТАК! Перевірте це)
Чи є Бронкс у домі?!?
Стейтен-Айленд у будинку?!?
(Що скажи, що??)
Західне узбережжя у домі кажуть (Так)
Чому ти говориш голосно?!?
Про що ти говориш?!?
Навіщо говорити голосно?!?
Так, сприймай як хочеш, панку
Про що ти говориш?!?
Ми зробимо це як
ЗАХІДНИЙ НІГЕР!!!
Про що ви всі нігери говорите?
Ви не знайомі та не гавкаєте на хіп-хоп
Цей Westside Connection
WESTSIIIIDE!!!