Переклад тексту пісні Honorable Discharge - Westfield Massacre

Honorable Discharge (оригінал)

He keeps a letter folded reading the words he's long to hear
"Wish you were hear"
They say the war is over, will you be home before next year?
"Wish you were here"
Hands of a tired solider
You'd wipe away your daughters tears, if you were here
Handed a flag they folded
"Our condolences my dear"
I wish you were here
Burning the Candles Low
Still Won't Let You,
I Won't Let You Go
So much for being Sober
Weighing the fall of your ideals
I wish you were here
Burning the Candles Low
Still Won't Let You,
I Won't Let You Go
Turning A Heart To Stone
Cause I'm Burning And I'm Yearning
But It's Time I Let You
Go
Burning the Candles Low
Still Won't Let You,
I Won't Let You Go
Turning A Heart To Stone
Cause I'm Burning And I'm Yearning
But It's Time I Let You
Go

(переклад)

Він тримає листа складеним, читаючи слова, які він хоче почути
«Як би вас почули»
Кажуть, війна закінчилася, ти будеш вдома до наступного року?
«Як би ти був тут»
Руки втомленого солдата
Ви б витерли сльози своїх дочок, якби були тут
Вручили прапор, який вони склали
"Наші співчуття моя дорога"
Я б хотів, щоб ти був тут
Горять свічки тихо
Все одно тобі не дозволять,
Я не відпущу тебе
Так багато про тверезість
Зважуючи падіння ваших ідеалів
Я б хотів, щоб ти був тут
Горять свічки тихо
Все одно тобі не дозволять,
Я не відпущу тебе
Перетворення серця в камінь
Бо я горю і тужу
Але настав час дозволити тобі
Іди
Горять свічки тихо
Все одно тобі не дозволять,
Я не відпущу тебе
Перетворення серця в камінь
Бо я горю і тужу
Але настав час дозволити тобі
Іди