| We’re the anticult
| Ми антикульти
|
| Atonal radikale
| Атональний радикал
|
| Surreal and simplistic, vulgar and sadistic
| Сюрреалістичний і спрощений, вульгарний і садистський
|
| In the motherland
| На Батьківщині
|
| Big Dada jazz men
| Великі дадаїсти джазу
|
| Go tell the minister, modern life is sinister
| Скажіть міністру, що сучасне життя — зловісне
|
| Incomprehensible
| Незрозумілий
|
| No teachers to cure the soul
| Немає вчителів, які б вилікували душу
|
| Narrow stairs to parade our worth
| Вузькі сходи, щоб показати нашу цінність
|
| Hung abstract, anything but pure
| Висіли абстрактні, що завгодно, тільки не чисті
|
| You can burn our paintings
| Ви можете спалити наші картини
|
| We’ll dream a thousand more
| Ми мріємо про тисячу більше
|
| Each one more subversive than before
| Кожен з них більш підривний, ніж раніше
|
| Imperial eagle
| Імператорський орел
|
| Drop the hammer and sickle
| Киньте серп і молот
|
| Socialist get realist, all hail degenerates
| Соціалісти стають реалістами, всі гради дегенератів
|
| Played cathedral nice
| Зіграв собор гарно
|
| Rhinos of Versailles
| Версальські носороги
|
| You can tell Joseph, modern life is grotesque
| Ви можете сказати Джозефу, що сучасне життя — гротеск
|
| We’re reprehensible
| Ми осудливі
|
| Violent in color, reek of oil
| Жорстокого кольору, пахне олією
|
| The birth of expressionism
| Народження експресіонізму
|
| We’re here to smash symbolism
| Ми тут, щоб розбити символіку
|
| You can burn our paintings
| Ви можете спалити наші картини
|
| We’ll dream a thousand more
| Ми мріємо про тисячу більше
|
| Each one more coercive than before
| Кожен з них більш примусовий, ніж раніше
|
| I had to lash to something
| Мені довелося до чогось причепитися
|
| So perverse and so sweet
| Такий збоченький і такий солодкий
|
| Want to know how this turns out
| Хочете знати, як це відбувається
|
| Just ask the Romans and Greeks
| Просто запитайте у римлян і греків
|
| You can burn our paintings
| Ви можете спалити наші картини
|
| We’ll dream a thousand more
| Ми мріємо про тисячу більше
|
| Each one more subversive
| Кожен більш підривний
|
| Please don’t burn our paintings
| Будь ласка, не спалюйте наші картини
|
| Lovely wretchery
| Прекрасна жалюгідність
|
| Forbidden pleasures for all the world to see
| Заборонені насолоди для всього світу
|
| Come see | Приходьте подивитись |