Переклад тексту пісні Nicotine - West

Nicotine (оригінал)

Néochrome
Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
Chi garo, chi garo, t’en veux aussi?
Je sais qu’j’ai perdu ma vie dans la nicotine
C’est pas moi qui décide, c’est elle qui m’a choisi
Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
Chi garo, chi garo, t’en veux aussi?
J’ai pas suivi les conseils, non j’ai pas fait gaffe
J’avais pas les yeux bandés, j’connais ça
Maman fume le soir pour oublier papa
Moi j’fume dans le noir pour oublier l’tracas
Oh je l’aime, cette garette-ci
Un problème, ça s’passe vite
Que je l’aime cette garette-ci, oh !
Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Je sais qu’j’ai perdu ma vie dans la nicotine
C’est pas moi qui décide, c’est elle qui m’a choisi
Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
Chi garo, chi garo, t’en veux aussi?
A force de nager seul dans tous mes problèmes, j’ai d’la cendre sur les draps,
j’fume le soir dans mon lit
Desfois j’en manque vu les problèmes d’oseil, j’suis au roc-Ma au centre même
de la mouise
Ça smoke et les poumons s’gonflent, on finit notre taf, on remet l'épisode
J’ai fini par comprendre que l'état de santé où j'étais ne dépendait pas de moi
ces bâtons m’empoisonnent
Ma nekka c’est chaud, chaud
Faudrait qu’j’arrête un jour ou l’autre
J’sais pas comment faire pause, non oh
Faudrait que je finisse ce son donc je smoke…
Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Alors je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Frérot je smoke ça (et je smoke, et je smoke, et je smoke ça)
Je sais qu’j’ai perdu ma vie dans la nicotine
C’est pas moi qui décide, c’est elle qui m’a choisi
Chi garo, chi garo, l’cigare aussi
Chi garo, chi garo, t’en veux aussi?

Nicotine (переклад)

неохром
Чи гаро, чи гаро, сигара теж
Чи гаро, чи гаро, ти теж хочеш?
Я знаю, що витратив своє життя на нікотин
Це не я вирішую, це вона мене вибрала
Чи гаро, чи гаро, сигара теж
Чи гаро, чи гаро, ти теж хочеш?
Я не дотримувався поради, ні, я не помилився
Мені не зав'язували очі, я це знаю
Мама курить вночі, щоб забути про тата
Я курю в темряві, щоб забути про клопоти
О, я люблю цю гардеробну тут
Проблема, швидко проходить
Як я люблю цю гардеробну тут, о!
Тож я курю це (і я курю, і я курю, і я курю те)
Тож я курю це (і я курю, і я курю, і я курю те)
Брате, я курю це (і я курю, і я курю, і я курю це)
Брате, я курю це (і я курю, і я курю, і я курю це)
Я знаю, що витратив своє життя на нікотин
Це не я вирішую, це вона мене вибрала
Чи гаро, чи гаро, сигара теж
Чи гаро, чи гаро, ти теж хочеш?
Від плавання наодинці в усіх моїх проблемах у мене попіл на простирадлах,
Я курю вночі в своєму ліжку
Іноді сумую через проблеми зі щавлем, я на рок-ма в самому центрі
піна
Димить і легені роздуваються, ми закінчуємо роботу, повертаємо епізод
Я зрозумів, що стан мого здоров'я не залежить від мене
ці палички мене отруюють
Моя некка гаряча, гаряча
Одного разу я повинен зупинитися
Я не знаю, як зробити перерву, ні, о
Я повинен закінчити цей звук, щоб я курив...
Тож я курю це (і я курю, і я курю, і я курю те)
Тож я курю це (і я курю, і я курю, і я курю те)
Брате, я курю це (і я курю, і я курю, і я курю це)
Брате, я курю це (і я курю, і я курю, і я курю це)
Я знаю, що витратив своє життя на нікотин
Це не я вирішую, це вона мене вибрала
Чи гаро, чи гаро, сигара теж
Чи гаро, чи гаро, ти теж хочеш?