| Beiß nicht gleich in jeden Apfel
| Не кусайте відразу кожне яблуко
|
| Er könnte sauer sein
| Він може бути божевільним
|
| Denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein
| Бо легко потрапити на червоні яблука
|
| Küss nicht jedes schöne Mädchen
| Не цілуй кожну красиву дівчину
|
| Das kann gefährlich sein
| Це може бути небезпечно
|
| Denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein
| Бо легко потрапити на червоні яблука
|
| Ja ja ja ja
| Так так так так
|
| Es ist nicht alles Gold was glänzt
| Не все, що блищить - золото
|
| Nein nein nein nein
| Ні ні ні ні
|
| Es trügt auch oft der Schein
| Зовнішній вигляд часто оманливий
|
| Ja ja ja ja
| Так так так так
|
| Es ist nicht alles Gold was glänzt
| Не все, що блищить - золото
|
| Nein nein nein nein
| Ні ні ні ні
|
| Es trügt auch oft der Schein
| Зовнішній вигляд часто оманливий
|
| Eine schicke Ilustrierte sah ich neulich an
| Днями я дивився шикарний ілюстрований журнал
|
| Hundert junge hübsche Mädchen und kein einz’ger Mann
| Сто красивих молодих дівчат і жодного чоловіка
|
| Alle waren frisch und rosig
| Усі були свіжі й рум’яні
|
| Zauberhaft und süß
| Чарівний і милий
|
| Doch die Preisausschreibenlösung dieser Zeitung hieß
| Але конкурсне рішення цієї газети було названо
|
| Beiß nicht gleich in jeden Apfel
| Не кусайте відразу кожне яблуко
|
| Er könnte sauer sein
| Він може бути божевільним
|
| Denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein
| Бо легко потрапити на червоні яблука
|
| Küss nicht jedes schöne Mädchen
| Не цілуй кожну красиву дівчину
|
| Das kann gefährlich sein
| Це може бути небезпечно
|
| Denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein
| Бо легко потрапити на червоні яблука
|
| Ja ja ja ja
| Так так так так
|
| Es ist nicht alles Gold was glänzt
| Не все, що блищить - золото
|
| Nein nein nein nein
| Ні ні ні ні
|
| Es trügt auch oft der Schein
| Зовнішній вигляд часто оманливий
|
| Ja ja ja ja
| Так так так так
|
| Es ist nicht alles Gold was glänzt
| Не все, що блищить - золото
|
| Nein nein nein nein
| Ні ні ні ні
|
| Es trügt auch oft der Schein | Зовнішній вигляд часто оманливий |
| Beiß nicht gleich in jeden Apfel
| Не кусайте відразу кожне яблуко
|
| Er könnte sauer sein
| Він може бути божевільним
|
| Denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein
| Бо легко потрапити на червоні яблука
|
| Küss nicht jedes schöne Mädchen
| Не цілуй кожну красиву дівчину
|
| Das kann gefährlich sein
| Це може бути небезпечно
|
| Denn auf rote Apfelbäckchen fällt man leicht herein | Бо легко потрапити на червоні яблука |