| Question by the Night Ghost (оригінал) | Question by the Night Ghost (переклад) |
|---|---|
| In the old days every person knew that the night ghost could be encountered | У старі часи кожна людина знала, що нічного привида можна зустріти |
| frequently | часто |
| This ghost asked a question | Цей привид задав питання |
| If you can solve it you are rescued | Якщо ви можете вирішити це, ви врятовані |
| If not I’ll put you under a spell and you have to die very soon | Якщо ні, я зачарую вас, і ви дуже скоро повинні померти |
| One night a man was on his ways when the night ghost asked him the question | Одного разу вночі чоловік був у дорозі, коли нічний привид задав йому запитання |
| To whom does the night belong | Кому належить ніч |
| It does not belong to you nor me It belongs to him to whom it is vital | Це не належить ні вам ні мені Ве належить йому кому це важливо |
| And that was answered correctly and the man was free | І це була вірна відповідь, і чоловік був вільний |
