Переклад тексту пісні Overheard - Weltenbrand

Overheard - Weltenbrand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overheard, виконавця - Weltenbrand. Пісня з альбому The End of the Wizard, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Overheard

(оригінал)
A farmer late at night left the tavern to go home
Then he saw the people of the night and heard them praying out loud curiously
from behind a corner in order to see the ritual
Soon the procession moved ahead and as they passed where he was before
But because he knew that it’s not good to come upon the group of ghosts he fled
behind a house and stretched his head
They prayed only quietly And disappeared behind the next road curve
Only when in bed he recalled who had walked last in the line
The old woman who lived in the house in front of which he had seen the
worshippers
When the farmer awoke in the morning his head was so swollen that he could not
show himself among the people
The old lady however died four days later of a stroke
(переклад)
Фермер пізно ввечері вийшов з таверни, щоб піти додому
Потім він побачив людей ночі й почув, як вони голосно молилися
з-за кутка, щоб побачити ритуал
Незабаром процесія рушила вперед, і коли вони пройшли там, де він був раніше
Але оскільки він знав, що недобре натрапляти на групу привидів, від яких втік
за будинком і простягнув голову
Вони молилися тільки тихо І зникли за наступною кривою дороги
Лише лежачи в ліжку, він згадав, хто йшов останнім у черзі
Стара жінка, яка жила в будинку, перед яким він бачив
віруючих
Коли фермер прокинувся вранці, його голова була настільки опухла, що він не міг
показати себе серед людей
Однак старенька померла через чотири дні від інсульту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gipsy Magic 2013
Bewitched Herds Boys 2013
Foal in an Egg 2013
Question by the Night Ghost 2013
The End of the Wizard 2013
The French and the Wine 2013

Тексти пісень виконавця: Weltenbrand

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023