Переклад тексту пісні Castles in Air - Wellfear

Castles in Air (оригінал)

I am the light when the dawn commits suicide
Strive to get it right, I’m the one who burns inside
Take me to the doctor, and the speech of life I will define
I will cross the border, and I will descend to bring the light
I will levitate between the dust and newborn faith
I will make it real, tell me how you feel
I am a string you can’t bend, I’m a dead note
I am lost when I’m found.
Divine!
I am a dream, I can shake like a red nose
I am the light in the day and the night
I am inside, beyond the body and the mind
Tied up by time, I won’t forget to say goodbye
Take me to the doctor, and the speech of life I will define
I will cross the border, and I will descend to bring the light
I will levitate between the dust and newborn faith
I will make it real, tell me how you feel
I am a string you can’t bend, I’m a dead note
I am lost when I’m found.
Divine!
I am a dream, I can shake like a red nose
I am the light in the day and the night
I am a string you can’t bend, I’m a dead note
I am lost when I’m found.
Divine!
I am a dream, I can shake like a red nose
I am the light in the day and the night

(переклад)

Я — світло, коли світанок кінчає життя самогубством
Постарайтеся зробити це правильно, я той, хто горить всередині
Відведи мене до лікаря, і я визначу мову життя
Я перетну кордон, і спустиму до світла
Я буду левітувати між порохом і новонародженою вірою
Я зроблю це реальним, розкажи, що ти відчуваєш
Я струна, яку не можна зігнути, я мертвий запис
Я гублюся, коли мене знаходять.
Божественно!
Я мрія, я можу трясти, як червоний ніс
Я — світло в день і вночі
Я всередині, поза тілом і розумом
Зв’язаний часом, я не забуду попрощатися
Відведи мене до лікаря, і я визначу мову життя
Я перетну кордон, і спустиму до світла
Я буду левітувати між порохом і новонародженою вірою
Я зроблю це реальним, розкажи, що ти відчуваєш
Я струна, яку не можна зігнути, я мертвий запис
Я гублюся, коли мене знаходять.
Божественно!
Я мрія, я можу трясти, як червоний ніс
Я — світло в день і вночі
Я струна, яку не можна зігнути, я мертвий запис
Я гублюся, коли мене знаходять.
Божественно!
Я мрія, я можу трясти, як червоний ніс
Я — світло в день і вночі