Переклад тексту пісні Unschuldsengel - Weissglut

Unschuldsengel - Weissglut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unschuldsengel, виконавця - Weissglut.
Дата випуску: 25.10.1998
Мова пісні: Німецька

Unschuldsengel

(оригінал)
Nun wirf mir Rosen auf den Sarg
Und deine Tränen gieße in mein Grab
Ich konnte ihr nicht widerstehn
Und eine ganze Welt muss mit mir untergehn
Unschuldsengel!
Mit Blitz in den Augen
Keinen Hauch von Schuld auf deinem Engelsgesicht
Unschuldsengel!
Ein Dolch im Bewusstsein
Deine Absicht zu töten fällt nicht ins Gewicht
Unschuldsengel!
Mit Gift auf den Lippen
Einen Rosenkranz betend stehst du vor Gericht
Unschuldsengel!
Und dein süßes Lächeln
Lockt mich in den Abgrund
Führt mich hinters Licht
Sie traf mich mitten in das Herz
Für einen lebenslangen Todesschmerz
Ich trank mir Gift aus ihrer Hand
Und ihre falsche Liebe
Sie macht mich krank
Unschuldsengel!
Mit Blitz in den Augen
Keinen Hauch von Schuld auf deinem Engelsgesicht
Unschuldsengel!
Ein Dolch im Bewusstsein
Deine Absicht zu töten fällt nicht ins Gewicht
Unschuldsengel!
Mit Gift auf den Lippen
Einen Rosenkranz betend stehst du vor Gericht
Unschuldsengel!
Und dein süßes Lächeln
Lockt mich in den Abgrund
Führt mich hinters Licht
(переклад)
Тепер киньте троянди на мою труну
І вилий свої сльози в мою могилу
Я не міг їй встояти
І цілий світ повинен загинути разом зі мною
невинний ангел!
З спалахом в очах
Ні натяку провини на твоєму ангельському обличчі
невинний ангел!
Кинджал у свідомості
Ваш намір вбити не має значення
невинний ангел!
З отрутою на губах
Молившись на вервиці, ви стоїте в суді
невинний ангел!
І твоя мила посмішка
Заманює мене в безодню
Обманює мене
Вона вдарила мене в серце
На все життя передсмертний біль
Я випив отруту з її руки
І її фальшиве кохання
вона робить мене хворим
невинний ангел!
З спалахом в очах
Ні натяку провини на твоєму ангельському обличчі
невинний ангел!
Кинджал у свідомості
Ваш намір вбити не має значення
невинний ангел!
З отрутою на губах
Молившись на вервиці, ви стоїте в суді
невинний ангел!
І твоя мила посмішка
Заманює мене в безодню
Обманює мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weiss Glüht Die Sonne 1997

Тексти пісень виконавця: Weissglut