| Shot in the Head (оригінал) | Shot in the Head (переклад) |
|---|---|
| You’re on stage, you’re having fun | Ви на сцені, вам весело |
| You’ve got fans, you think you’ve won | У вас є шанувальники, ви думаєте, що виграли |
| I’m not jealous, I’m fucking disgusted | Я не заздрю, мені огидно |
| Your attitude cannot be trusted | Вашому ставлення не можна довіряти |
| 17 years old and on top of the world | 17 років і на вершині світу |
| A loser one minute, next you’re shitting gold | Одну хвилину невдаха, а наступну – лайно |
| You’re a product of the message board hype machine | Ви продукт машини рекламної реклами на дошках оголошень |
| You’re a flavor of the week in a retarded scene | Ви присмак тижня в відсталій сцені |
| Shoot you in the head at your sold out show | Стріть вам у голову на вашому аншлаговому шоу |
| Shoot you in the head and the scene will know | Стріляйте вам у голову, і сцена дізнається |
| That you live and you breathe just like everyone else, motherfucker | Що ти живеш і дихаєш так само, як і всі, блядь |
| Shot in the fucking head | Постріл в голову |
