Переклад тексту пісні Jock Powerviolence - Weekend Nachos

Jock Powerviolence (оригінал)

Me and my jock friends
Are jumping on a trend
A style that was never cool
Until you fucking posers made your fucking claim
Man is the bastard skulls
What a surprise
You fucking wimps have got the formula memorized
Infest worship, crossed out riffs
We don’t know nothing so please guide us you fucking pricks
I stopped trying to be cool a long time ago
I laugh to myself as I see you come and go
Make up rules for your friends to live by
I’ll keep doing things my way while you fucking cry
Prove nothing to elitist children
I’ll let you talk — I owe you nothing
Nothing

Jock Powerviolence (переклад)

Я і мої друзі спортсмени
Ви стрибаєте за трендом
Стиль, який ніколи не був крутим
Поки ви, прокляті позери, не заявили про свою прокляту заяву
Людина — це черепа бастардів
Ось так сюрприз
Ви, до біса, вигадали формулу
Заражають поклоніння, перекреслені рифи
Ми нічого не знаємо, тому будь ласка, направляйте нас ви, до біса
Я давно перестав намагатися бути крутим
Я сміюся про себе, як бачу, як ти приходиш і йдеш
Створіть правила, за якими жити ваші друзі
Я буду робити все по-своєму, поки ти плачеш
Нічого не доведіть дітям-елітаристам
Я дозволю тобі поговорити — я нічого тобі не винен
Нічого