| St John's Shop (оригінал) | St John's Shop (переклад) |
|---|---|
| Look in the window | Подивіться у вікно |
| What do you see there? | Що ви там бачите? |
| St. John’s worried face | Занепокоєне обличчя Святого Джона |
| No rest days for St. John, are there? | У Сент-Джон немає днів відпочинку, чи не так? |
| No time to be lazy | Немає часу лінуватися |
| You might think he’s tired of mending | Ви можете подумати, що він втомився виправляти |
| Other people’s soles | Підошви інших людей |
| You’ll find people coming to him | Ви побачите людей, які приходять до нього |
| They all know he knows | Усі вони знають, що він знає |
| You might think St. John is way out | Ви можете подумати, що Сент-Джон — вихід із ситуації |
| But his way is in | Але його шлях всередині |
| If you saw his mind a-working | Якби ви бачили, що його розум працює |
| You would envy him | Ви б йому позаздрили |
| Look at him working | Подивіться, як він працює |
| Mending shoes so | Полагодити взуття так |
| Friends can start again | Друзі можуть почати знову |
| St. John made them | Іоанн зробив їх |
| Look at living | Подивіться, як живете |
| Things don’t look so dim | Речі не виглядають такими тьмяними |
