Переклад тексту пісні He Doesn't Go About It Right - We The People

He Doesn't Go About It Right (оригінал)

There’s a boy down the street
And he’s wondering what the little girl
Living next door can do
With her big brown eyes and her golden hair
He makes plans with a shaking hand
And he wonders if the little girl living next door
Will realize he’s alive
Living right there
And he’s good
And he’s sincere
And he wants that girl to know that he is near
But she don’t
And she won’t
'Cause he doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right
There’s a man downtown and he’s looking around
At boys and girls with money in their hand
And he’ll take it away, yeah, take it away so fast
You know what I mean
He looks so good with his cane of wood
And on his wrist there’s a tight cuff
And he’s made a lot of money
Just acting like that in the past
But he is well
And he’s so strong
And he doesn’t want the girls and boys to know what’s wrong
But they will
Yeah, you know they will
'Cause he doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right
Last verse:
There’s a dog outside with a lot of pride
And he doesn’t seem to want to use that old oak tree
In the middle of the park until it’s dark
He’d hide his head 'til his tail turns red
And he waits for the sun to set
So he can lose those troubles on the old oak tree in the park
And he waits
All alone
Babe, and he wants to have a tree that’s all his own
But it can’t be
told me
'Cause he doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right

(переклад)

На вулиці сидить хлопчик
І йому цікаво, що за маленька дівчинка
По сусідству можна
З її великими карими очима і золотим волоссям
Він будує плани, тримаючи рукою
І йому цікаво, чи маленька дівчинка, що живе по сусідству
Зрозуміє, що він живий
Живуть тут же
І він хороший
І він щирий
І він хоче, щоб ця дівчина знала, що він поруч
Але вона цього не робить
І вона не буде
Тому що він виходить не правильно
Він не про це правильно
У центрі є чоловік, і він озирається
У хлопців і дівчат із грошима в руках
І він забере це, так, так швидко забере
Ти знаєш, що я маю на увазі
Він так добре виглядає зі своєю дерев’яною тростиною
А на його зап’ясті є туга манжета
І він заробив багато грошей
Просто поводився так у минулому
Але йому добре
І він такий сильний
І він не хоче, щоб дівчата та хлопці знали, що сталося
Але вони будуть
Так, ви знаєте, що вони будуть
Тому що він виходить не правильно
Він не про це правильно
Останній куплет:
Надворі собака з багато гордості
І він, здається, не хоче використовувати цей старий дуб
Посеред парку, поки не стемніло
Він ховав голову, поки хвіст не стане червоним
І він чекає, поки сонце зайде
Тож він може втратити ці проблеми на старому дубі у парку
І він чекає
В повній самоті
Малюк, і він хоче мати своє власне дерево
Але це не може бути
сказав мені
Тому що він виходить не правильно
Він не про це правильно
Він не про це правильно