Переклад тексту пісні Free Information - We The People

Free Information (оригінал)

I went down and bought some cigarettes
Out of a vending machine
Along with the cigarettes came a pack of matches
With an magazine
It said «Unfold», so I did as it told
And I read it with an open mind
I decided to send for the booklet they gave
What the heck, I was wasting my time
It said «Free information with no obligation»
So I bought a stamp and licked the seal
Free information with no obligation
Then I mailed it and bought me a meal
Well, a couple days later, I got my mail
And I found that my booklet arrived
I was curious to see what it said to me
So I opened it and got a surprise
They had a bill inside with a four-letter word
I think the word said «Sale»
I got so mad 'cause I’d been had
Before I pay them, I’ll go to jail
Remember «Free information with no obligation»?
That’s false advertising right there
Free information with no obligation
Just don’t seem too fair
Don’t you send for nothing like that
'Cause you can’t get nothing free
I thought I could but I was too good
Don’t let it do you like me
Free information with no obligation
Free information with no obligation (Don't do it! It ain’t true!)
Free information with no obligation (You can’t get nothing free today!
Not even a little of it!)
Free information with no obligation (You gotta pay sometimes! Yeah)

Free Information (переклад)

Я спустився і купив сигарети
З торгового автомата
Разом із сигаретами була пачка сірників
З журналом
Там написано «Розгорнути», тому я робив, як вказав
І я читав це з відкритою душею
Я вирішив послати за буклетом, який вони дали
Якого біса, я тратив час
Там сказано «Безкоштовна інформація без зобов’язань»
Тому я купив штамп і лизнув печатку
Безкоштовна інформація без зобов’язань
Потім я надіслав його і купив їсти
Ну, через пару днів я отримав свою пошту
І я виявив, що прийшов мій буклет
Мені було цікаво подивитися, що це сказало мені
Тож я відкрив і отримав сюрприз
У них був рахунок із словом із чотирьох літер
Я думаю, що в слові написано «Продаж»
Я так розлютився, бо мене забрали
Перш ніж я заплачу їм, я потраплю до в’язниці
Пам’ятаєте «Безкоштовна інформація без зобов’язань»?
Це неправдива реклама
Безкоштовна інформація без зобов’язань
Просто не здавайся надто справедливим
Не посилайте ні за що подібного
Бо ви не можете отримати нічого безкоштовно
Я думав, що можу, але я був занадто добрим
Не дозволяйте мені подобатися вам
Безкоштовна інформація без зобов’язань
Безкоштовна інформація без зобов’язань (Не робіть цього! Це неправда!)
Безкоштовна інформація без зобов’язань (ви не можете отримати нічого безкоштовного сьогодні!
Навіть трохи!)
Безкоштовна інформація без зобов'язань (Іноді потрібно платити! Так)