Переклад тексту пісні We Have to Kill You - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

We Have to Kill You (оригінал)

I was sunk into my last night
And we decided it’s best to disconnect your life,
It’s nothing personal but then again I guess it is.
You’ll scream and beg and bleed and ask them «why?»
Well thats simple we have decided you must die,
And We’ll excecute you with lots of class and style.
And thats enough to make us smile.
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now.
Eeny meeny miny moe,
Catch my bitch by her toe,
And if she hollers I wont let her go,
No!
I’ve gotta show your life the door.
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now.
Take my hand darling don’t be afraid,
I just want to decorate the wall with your brains,
I get such a pleasure out of such a pain,
I’ll just drink a beer and watch you drain.
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now,
Yes we have to kill you now.

We Have to Kill You (переклад)

Я занурився в мою останню ніч
І ми вирішили, що краще від’єднати ваше життя,
Це нічого особистого, але знову ж таки, я думаю, що так.
Ви будете кричати, благати, кровоточити і запитувати їх «чому?»
Ну, це просто, ми вирішили, що ти повинен померти,
І ми порадуємо вас великою кількістю класу та стилю.
І цього достатньо, щоб змусити нас посміхнутися.
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз.
Eeny meeny miny moe,
Злови мою суку за палець ноги,
І якщо вона кричить, я не відпущу її,
Ні!
Я повинен показати твоє життя двері.
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз.
Візьми мене за руку, люба, не бійся,
Я просто хочу прикрасити стіну твоїми мізками,
Я отримую таке задоволення від такого болю,
Я просто вип’ю пива й подивлюся, як ти зливаєш.
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз,
Так, ми повинні вбити вас зараз.