Переклад тексту пісні Please - We Have Band

Please - We Have Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please , виконавця -We Have Band
Пісня з альбому: Movements
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Naïve Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Please (оригінал)Please (переклад)
all we’ve been and all we’ll be is flawless at the river все, що ми були і все, що ми будемо — бездоганно на річці
a mountain side we scale to find the perfect view of the river зі сторони гори ми масштабуємо, щоб знайти ідеальний вид ріки
and now of that all the beating heart that tried before you made it а тепер про все серце, яке б’ється, перш ніж ви це зробили
the more we rise, the more that you are living out your vision чим більше ми піднімаємось, тим більше ви реалізуєте своє бачення
(I don’t know that is) (я не знаю, що це так)
and I try to hold it close і я намагаюся тримати й близько
(I don’t know that is) (я не знаю, що це так)
as it tries to hold me close як це намагається утримати мене близько
(I don’t know that is) (я не знаю, що це так)
I don’t know that is Я не знаю, що це так
(I don’t know that is) (я не знаю, що це так)
I don’t know that is Я не знаю, що це так
I don’t know Не знаю
please… будь ласка…
I don’t want this to be how we fall by the river on our Я не хочу, щоб так як ми падали біля річки на нашому
knees… коліна…
staring out at the sun that we can not enjoy when our дивлячись на сонце, яким ми не можемо насолоджуватися, коли наше
free… безкоштовно…
till we shake all the shame of the time when we could not be поки ми не струсимо весь сором того часу, коли ми не могли бути
free all безкоштовно все
I was always getting on the water line Я завжди був на ватерлінії
you were alway hanging in the breeze ти завжди висів на вітерці
sleeping in the night before the morning comes спати вночі перед настанням ранку
you would know exactly what we need ви точно знаєте, що нам потрібно
all we’ve been and all we’ll be is flawless at the river все, що ми були і все, що ми будемо — бездоганно на річці
a mountain side we scale to find the perfect view of the river зі сторони гори ми масштабуємо, щоб знайти ідеальний вид ріки
and now of that all the beating heart that tried before you made it а тепер про все серце, яке б’ється, перш ніж ви це зробили
the more we rise, the more that you are living out your vision чим більше ми піднімаємось, тим більше ви реалізуєте своє бачення
please… будь ласка…
I don’t want this to be how we fall by the river on our Я не хочу, щоб так як ми падали біля річки на нашому
knees… коліна…
staring out at the sun that we can not enjoy when our дивлячись на сонце, яким ми не можемо насолоджуватися, коли наше
free… безкоштовно…
till we shake all the shame of the time when we could not be поки ми не струсимо весь сором того часу, коли ми не могли бути
free all безкоштовно все
please… будь ласка…
I don’t want this to be how we fall by the river on our Я не хочу, щоб так як ми падали біля річки на нашому
knees… коліна…
staring out at the sun that we can not enjoy when our дивлячись на сонце, яким ми не можемо насолоджуватися, коли наше
free… безкоштовно…
till we shake all the shame of the time when we could not be поки ми не струсимо весь сором того часу, коли ми не могли бути
free all безкоштовно все
please… будь ласка…
I don’t want this to be how we fall by the river on our Я не хочу, щоб так як ми падали біля річки на нашому
knees… коліна…
staring out at the sun that we can not enjoy when our дивлячись на сонце, яким ми не можемо насолоджуватися, коли наше
free… безкоштовно…
till we shake all the shame of the time when we could not be поки ми не струсимо весь сором того часу, коли ми не могли бути
free allбезкоштовно все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: