Переклад тексту пісні Where Are Your People? - We Have Band

Where Are Your People? (оригінал)

Where are you people?
You’re running from your people
Here in the cold with a breeze
We’re asking for you
Out in the heat of the desert
They’re calling for you
Down where it’s crowded and wet
They’re searching for you
Still in the dead of the night
It’s all we’re asking
There are some things
That you still evade in questions
There are some things
That you still go round in circles
Still we need some answers more
But you were last seen
Fleeing the scene of the crime
But we will find you
(Say)
Where are you people?
You’re running from your people
Ants marching through the streets
We heard them drum
For forty days and forty nights
It’s all them hum
Their colors lit up like they’re flames
Jump in the fire
Empty words and clever games
Of which we tire
Needing someone to blame
For this position
Needing someone to blame
But who will listen
Blaming them all the same
We show no mercy
Promise broke when it was made
So we’re still searching
(Say)
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people
Where are your people?
We’re lost in this free world
Too far to reach you
It’s too far, it’s too far
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people

Where Are Your People? (переклад)

де ви люди?
Ти тікаєш від своїх людей
Тут на морозі з вітерцем
Ми просимо для вас
У спеці пустелі
Вони кличуть до вас
Там, де людно і мокро
Вони шукають вас
Все ще в глибоку ніч
Це все, що ми просимо
Є деякі речі
Ви все ще ухиляєтеся від запитань
Є деякі речі
Що ви все ще ходите колами
І все-таки нам потрібні відповіді
Але вас бачили востаннє
Втеча з місця злочину
Але ми знайдемо вас
(Казати)
де ви люди?
Ти тікаєш від своїх людей
Вулицями марширують мурахи
Ми чули, як вони барабанили
Сорок днів і сорок ночей
Це все вони гудуть
Їхні кольори загорілися, наче полум’я
Стрибайте у вогонь
Порожні слова та розумні ігри
Від чого ми втомлюємося
Потрібно когось звинувачувати
Для цієї посади
Потрібно когось звинувачувати
Але хто буде слухати
Звинувачувати їх усіх однаково
Ми не виявляємо милосердя
Обіцянка була порушена, коли її було дано
Тож ми все ще шукаємо
(Казати)
де ви люди?
Ти тікаєш від своїх людей
Ми ваші люди
Ти тікаєш від своїх людей
Де твої люди?
Ми загубилися у цьому вільному світі
Занадто далеко, щоб до вас дістатися
Це занадто далеко, це занадто далеко
де ви люди?
Ти тікаєш від своїх людей
Ми ваші люди
Ти тікаєш від своїх людей