Переклад тексту пісні Soon It's Gonna Rain - We Five

Soon It's Gonna Rain - We Five
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soon It's Gonna Rain, виконавця - We Five. Пісня з альбому The Return Of We Five, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 11.03.1969
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Soon It's Gonna Rain

(оригінал)
Hear how the wind begins to whisper
See how the leaves go streaming by
Smell how the velvet rain is falling
Out where the fields are warm and dry
Now is the time to find a hideaway
Soon it’s gonna rain
I can see it
Soon it’s gonna rain
I can tell
Soon it’s gonna rain
What are we gonna do?
Soon it’s gonna rain
I can feel it
Soon it’s gonna rain
I can tell
Soon it’s gonna rain
What’ll we do with you?
We’ll find four limbs of a tree
We’ll build four walls and a floor
We’ll bind it over with leaves
And duck inside to stay
Then we’ll let it rain
We’ll not feel it
Then we’ll let it rain
Rain pell mell
And we’ll not complain if it never stops at all
We’ll live and love within our own four walls
We’ll find four limbs of a tree
We’ll build four walls and a floor
We’ll bind it over with leaves
And duck inside to stay
Then we’ll let it rain
We’ll not feel it
Then we’ll let it rain
Rain pell mell
And we’ll not complain if it never stops at all
We’ll live and love within our own four walls
(переклад)
Почуйте, як вітер починає шепіти
Подивіться, як пролітає листя
Відчуйте, як падає оксамитовий дощ
Там, де поля теплі й сухі
Зараз час знайти схованку
Скоро піде дощ
Я можу це бачити
Скоро піде дощ
Я можу сказати
Скоро піде дощ
Що ми зробимо?
Скоро піде дощ
Я це відчуваю
Скоро піде дощ
Я можу сказати
Скоро піде дощ
Що ми зробимо з вами?
Ми знайдемо чотири гілки дерева
Ми побудуємо чотири стіни та підлогу
Ми перев’яжемо його листям
І качиться всередину, щоб залишитися
Тоді ми дамо дощу
Ми цього не відчуємо
Тоді ми дамо дощу
Дощовий затишок
І ми не будемо скаржитися, якщо вона ніколи не припиниться
Ми будемо жити і любити в своїх чотирьох стінах
Ми знайдемо чотири гілки дерева
Ми побудуємо чотири стіни та підлогу
Ми перев’яжемо його листям
І качиться всередину, щоб залишитися
Тоді ми дамо дощу
Ми цього не відчуємо
Тоді ми дамо дощу
Дощовий затишок
І ми не будемо скаржитися, якщо вона ніколи не припиниться
Ми будемо жити і любити в своїх чотирьох стінах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Were On My Mind 2009
I Can Never Go Home Again 2009
I Got Plenty O' Nuttin' 2009
Softly As I Leave You 2009
Let's Get Together 2009
High Flying Bird 2009
Love Me Not Tomorrow 2009
Walk On By 1969
Cast Your Fate To The Wind 2009
It Really Doesn't Matter 1969
Make Someone Happy 2009
Five Will Get You Ten 2009
You Let A Love Burn Out 2009
The Inch Worm 2009
Somewhere 2009
What Do I Do Now? 2009
Our Day Will Come 2009
When a Man Loves a Woman ft. We Five 2021

Тексти пісень виконавця: We Five