Переклад тексту пісні Don't Tell Your Parents - WE ARE TWIN

Don't Tell Your Parents - WE ARE TWIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Tell Your Parents, виконавця - WE ARE TWIN. Пісня з альбому We Are Twin, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Don't Tell Your Parents

(оригінал)
Remember the night when you told me not to leave you lonely
Never leave your side after it’s been said and done
We’re no longer separate, we’ve come together to live
And to die for love no matter what comes our way
We’re going to live under the moon and the sun
We’ve come together as one
Don’t tell your parents just spend the night
OH, don’t you worry, you’ll be just fine
I want to go out tonight
You make me feel alive
Cuz the way that you making me feel keeps me up at night
I want to go out tonight
You make me feel alive
Cuz the way that you making me feel keeps me up at night
All through the night you’re with me You never leave me lonely, you’re always by my side
From the first time you touched me I knew that this was love
I knew that this was bigger than myself
And the whole wide world
It’s only you and I There’s nothing new under the moon and the sun
It’s all been said and done
(переклад)
Згадай ніч, коли ти сказав мені не лишати тебе самотню
Ніколи не залишайте свою сторону після того, як це було сказано і зроблено
Ми більше не розлучені, ми зібралися разом, щоб жити
І померти за кохання, що б не сталося
Ми будемо жити під місяцем і сонцем
Ми зібралися як одне ціле
Не кажи своїм батькам просто переночувати
О, не хвилюйтеся, у вас все буде добре
Я хочу вийти сьогодні ввечері
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Бо те, що ти змушуєш мене відчувати, не дає мені спати вночі
Я хочу вийти сьогодні ввечері
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Бо те, що ти змушуєш мене відчувати, не дає мені спати вночі
Протягом ночі ти зі мною Ти ніколи не залишаєш мене самотнім, ти завжди  біля мене
З першого разу, коли ти доторкнувся до мене, я знав, що це любов
Я знав, що це більше, ніж я
І весь широкий світ
Тільки ти і я Немає нічого нового під місяцем і сонцем
Це все сказано і зроблено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
True Love 2012
Come Alive 2014
In the Moment 2014
Running in the Sun 2014
You Said 2014
Baby Please 2014
Xtra Love 2014
Love Was Blind 2014
The Way We Touch 2012
Cold Stone Lips 2012
Keep On Lovin' You 2012

Тексти пісень виконавця: WE ARE TWIN

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022