Переклад тексту пісні Dear Diary - We Are the End

Dear Diary (оригінал)

Sometimes I sit alone and carve our children’s names into the concrete because
a love like ours is already
Set in stone
So sharing secrets will never grow old
My
My love for you is endless whisper then walk away
Monuments of an undying devotion no longer measured by the miles between who we
were and who we grew to be
From beneath the city skies we find the meaning of life
In an instant we’ll find ourselves buried knee deep in all of our hopes,
dreams and failures
And may we dream forever and ever and ever and ever
Hand in hand we’ll find comfort in all of our misery
The moment I heard you say «forever and always» it was the day I found a reason
to scream towards the heavens
True love found me on a Thursday afternoon wide eyed and ready to accept the
notion of holding on to a steady heartbeat
So listen to my heartbeat it will sing you to sleep
Our memories are nothing without you and me
We’ll die young and beautiful but angels don’t watch over angels
No one is perfect
Now realize each of our scars they could never keep us apart
Tonight we’ll pledge eternal love and end our generation as they’ll continue to
fuck every skeleton within our closets
Loved ones left chasing shadows and the worst is yet to come
Kiss me we’ll never hurt again as we drown in remembrance
My love I call your name as were swallowed whole but never fear what you can’t
see
Never trust what you may never feel
Replace the ghost of our abandoned souls with pain
«I love you!»
she said
«In hell we will find ourselves entrenched in flames, but never apart»
Never apart
Never
As soulmates for the soulless seeking tonight we walk the city skies hoping to
find the heavens we once left behind
In every fear I’ve placed faith and I found the reason why this world of
suffering coincides within our hearts
A struggle to live a life that once was ours
Suffocating so suffocate the memories the statue of what we once worshipped
Only to show the world that even in death we will never be apart for all
eternity

(переклад)

Іноді я сиджу один і вирізаю імена наших дітей на бетоні, тому що
любов, як наша, вже є
Встановлено в камені
Тож розділ секретів ніколи не старіє
мій
Моя любов до тебе — це нескінченний шепіт, а потім відійди
Пам’ятники невмируючої відданості більше не вимірюються милями між ким ми
були і ким ми виросли стати
З-під міського неба ми знаходимо сенс життя
Миттєво ми опинимся похованими по коліна у всіх наших надіях,
мрії та невдачі
І нехай ми мріємо вічно і на віки віків
Рука об руку ми знайдемо втіху в усіх наших бідах
У той момент, коли я почув, як ти говориш «назавжди і завжди», це був день, коли я знайшов причину
кричати до небес
Справжнє кохання знайшло мене в четверній день із широко розплющеними очима і готовою прийняти це
уявлення про постійне серцебиття
Тож слухайте мого серцебиття, воно заспіває, щоб заснути
Наші спогади ніщо без тебе і мене
Ми помремо молодими і красивими, але ангели не стежать за ангелами
Ніхто не ідеальний
Тепер усвідомте, що кожен із наших шрамів ніколи не зможе розлучити нас
Сьогодні ввечері ми даємо клятву на вічну любов і покінчимо з нашим поколінням, як вони будуть продовжувати
ебать кожен скелет у наших шафах
Кохані покинули в погоні за тінями, а найгірше ще попереду
Поцілуй мене, нам більше ніколи не буде боляче, ми тонемо в спогадах
Моя люба, я називаю твоє ім’я, як проковтнули цілими, але ніколи не бійся того, чого не можеш
побачити
Ніколи не довіряйте тому, що ви ніколи не відчуєте
Замініть привид наших покинутих душ болем
"Я тебе люблю!"
вона сказала
«У пеклі ми опинимося в полум’ї, але ніколи не розлучимося»
Ніколи нарізно
Ніколи
Як споріднені душі для бездушних, які шукають сьогодні ввечері, ми ходимо по небу міста в надії
знайти небеса, які ми колись залишили позаду
У кожен страх я вірив і знайшов причину цього світу
страждання збігаються в наших серцях
Боротьба за те, щоб прожити життя, яке колись було нашим
Задушлива так задушить спогади, статуя того, чому ми колись поклонялися
Тільки для того, щоб показати світу, що навіть у смерті ми ніколи не будемо розлучені для всіх
вічність