| The Last Time (оригінал) | The Last Time (переклад) |
|---|---|
| This is the last time you’ll hurt me right now | Це востаннє, коли ти зараз завдаєш мені болю |
| This is the last time you’ll bring me down | Це востанній раз, коли ти мене знищиш |
| This is the last time you’ll hurt me right now | Це востаннє, коли ти зараз завдаєш мені болю |
| This is the last time you’ll bring me down | Це востанній раз, коли ти мене знищиш |
| You were the best time I had in this town | Ти був найкращим часом, який я провів у цьому місті |
| You were the best time to be had in this town | Ви були найкращим часом, щоб бути у цьому місті |
| Maybe the next time you won’t let yourself down | Можливо, наступного разу ви не підведете себе |
| Always a first time to learn about pain | Завжди вперше довідатися про біль |
| This is the last time you’ll play your game | Це востаннє, коли ви граєте у свою гру |
| This is the first time that you’re taking the blame | Це вперше, коли ви берете на себе провину |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down | Я буду тією, яка вас підведе |
| Ain’t faking now, you’ll leave me blue | Тепер не притворюйся, ти залишиш мене синім |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down | Я буду тією, яка вас підведе |
| I’ll be your first | Я буду твоєю першою |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down | Я буду тією, яка вас підведе |
| Ain’t faking now, you’ll leave me blue | Тепер не притворюйся, ти залишиш мене синім |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down, down, down, down | Я буду тією, яка підведе вас, вниз, вниз, вниз |
| I’ll be your first | Я буду твоєю першою |
| Come here, one last time I’ll read your lips | Іди сюди, я востаннє читаю з твоїх губ |
| While you read me with your fingertips | Поки ти читаєш мене кінчиками пальців |
| This is the last time we will ever kiss | Це востанній раз, коли ми будемо цілуватися |
| This is the time, it’s time that you go | Настав час, вам пора йти |
| Tears don’t move me, words don’t heal | Сльози мене не зворушують, слова не лікують |
| This is my time and I want you to know | Настав мій час, і я хочу, щоб ви знали |
| All the times past how you made me feel | Усе минуле, як ти викликав у мене почуття |
| Ain’t faking now, you’ll leave me blue | Тепер не притворюйся, ти залишиш мене синім |
| Ain’t faking now, you’ll leave me blue | Тепер не притворюйся, ти залишиш мене синім |
| Ain’t faking now, you’ll leave me blue | Тепер не притворюйся, ти залишиш мене синім |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down | Я буду тією, яка вас підведе |
| Ain’t faking now, you’ll leave me blue | Тепер не притворюйся, ти залишиш мене синім |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down | Я буду тією, яка вас підведе |
| I’ll be your first | Я буду твоєю першою |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down | Я буду тією, яка вас підведе |
| Ain’t faking now, you’ll leave me blue | Тепер не притворюйся, ти залишиш мене синім |
| Ooohh! | Оооо! |
| I’ll be the one that lets you down, down, down, down | Я буду тією, яка підведе вас, вниз, вниз, вниз |
| Down, down, down, down … | Вниз, вниз, вниз, вниз… |
| Ooohh! | Оооо! |
| Ooohh! | Оооо! |
| Ooohh! | Оооо! |
| Ooohh! | Оооо! |
Переклад тексту пісні The Last Time - We Are Standard, Arthur Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Time , виконавця -We Are Standard
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1983 | |
| 2001 | |
| 1989 |