| Snorin like a motherfucker, stretched on the couch
| Снорін, як лоцман, розтягнувся на дивані
|
| Slobbin on my pillow and I’m droolin at the mouth
| Слоббін на мої подушці, а слини течуть з рота
|
| And now I’m havin dreams cause I’m in a deep sleep
| А тепер мені сняться сни, бо я глибоко сплю
|
| But +I+ ain’t +Dream About+ no motherfucker named +Jeannie+
| Але +Я+ не +Мрію про+ і не не марка на ім’я +Джанні+
|
| Shit was intense, it had me sweatin like crack
| Це лайно було напруженим, від нього я спітнів, як тріщина
|
| Sorta like a horror flick for every motherfucker who dissed the black
| Схоже на фільм жахів для кожного блядь, який відкинув чорне
|
| People was gettin done, we had em on the run
| Люди вже робили, вони в бігах
|
| Killin em all, one by one
| Вбивайте їх усіх, одного за одним
|
| Cause niggas in the hood was finally gettin together
| Тому що нігери в капоті нарешті зібралися
|
| No more set trippin, with cappin each other
| Більше не встановлюйте trippin, з cappin один одного
|
| Brother to brother, hand in hand
| Брат до брата, рука об руку
|
| Thirty thousand motherfuckers deep, ready for action and
| Тридцять тисяч ублюдків, готових до дії і
|
| All you seen was niggas and knick-kickers
| Все, що ви бачили, це негри та британки
|
| Bailin on this mission, hesta coalition
| Бейлін на цій місії, геста коаліція
|
| Checkin through the vicinity, for enemies
| Перевіряйте поблизу, на ворогів
|
| And if we find any they gon' get treated like Reginald Denny
| І якщо ми знайдемо будь-кого, з ними будуть поводитися, як з Реджинальдом Денні
|
| Oooh, the shit was cooler than a motherfucker
| Ооо, це лайно було крутіше, ніж у біса
|
| Never thought the day’d come when I could wear the other color
| Ніколи не думав, що настане день, коли я зможу одягти інший колір
|
| Without gettin hit up, sweated or shot on the scene
| Не вдаряючись, не спітнівши чи не вистріливши на місці події
|
| Sparked up, it had to be a dream
| Якщо спалахнуло, це мало бути мрієм
|
| But anyway, back to the — story
| Але все одно повернемося до — історії
|
| That I’m, tossin — listen up when black folks are talkin
| Що я, кидаю — слухайте , коли говорять чорні люди
|
| Niggas was in the streets runnin wild
| Ніггери були на вулицях у дикій формі
|
| And tied to this car it was Officer Colonel Colin Powell
| І до цієї машини прив’язаний офіцер-полковник Колін Пауелл
|
| And bein that bitch-made's was the first to go
| І першим пішов той сук-маде
|
| Pete Wilson was on the side stripped out his clothes
| Піт Вілсон був збоку, роздягнувши одяг
|
| Tied to the back of a six-fo'
| Прив'язаний до задньої частини шіст-фо
|
| And it was draggin his ass up and down El Segundo
| І це волочило його дупу вгору і вниз Ель Сегундо
|
| Uhh, now whassup nigga with the shit that you was poppin
| Гм, а тепер кинь ніґґеру з тим лайном, що ти був поганим
|
| You ain’t bannin shit, motherfucker!
| Ти не лайно, блядь!
|
| Then told Colonel Powell to turn his ass over, and from the back
| Потім сказав полковнику Пауеллу перевернути дупу і зі спини
|
| They placed both of they hands down on his shoulder
| Вони поклали обидві руки на його плече
|
| Surrounded by a gang of niggas he screamed loud
| Оточений групою ніггерів, він голосно кричав
|
| «I'm sorry for bombin Iraq!» | «Мені шкода, що бомбив Ірак!» |
| but they still fucked him doggystyle
| але вони все одно трахали його раком
|
| And that’s when my dream started gettin good
| І саме тоді моя мрія почала здійснюватися
|
| My dick was rising and rising ready to break wood
| Мій член піднімався й піднімався, готовий наламати дрова
|
| Cause now we lookin for the residence
| Тому що зараз ми шукаємо місце проживання
|
| Thirty thousand gang members on our way to Washington
| Тридцять тисяч членів банди на шляху до Вашингтона
|
| And the National Guard couldn’t fuck with us
| І Національна гвардія не могла з нами трахатися
|
| Cause in my dream we had guns blowin up the helicopters
| Тому що в моєму сні ми гармати підірвали вертольоти
|
| Bailed in the White House, deep
| Звільнений у Білому домі, глибоко
|
| Caught you-know-who in his motherfuckin sleep
| Піймав сам-знаєш-кого у сні
|
| You comin back with us to South Central that’s what we told him
| Ти повертаєшся з нами в South Central, це те, що ми йому сказали
|
| Before we stuffed him in the back of the low-low
| До того, як ми заткнули його у зад лоу-лоу
|
| Got to the hood, now it’ssssON!
| Дісталися до капота, тепер оссссОН!
|
| Now it’s time for him to pay the piper, for doin us wrong
| Тепер настав час, щоб він заплатив сопілку, за те, що він зробив нам неправду
|
| Cause now the tables was turned and on the top we stood
| Тому що тепер столи перевернулися, і ми стояли на верхньому
|
| Robbin motherfuckers for they manhood
| Роббін, дурниці за свою мужність
|
| And even the old folks was down, fuck em up, hang em high
| І навіть старі люди були внизу, до біса їх, повісьте їх високо
|
| Is what they screamed out the crowd
| Це те, про що вони вигукнули натовп
|
| And that’s when I heard a gunshot
| І тоді я почула постріл
|
| And his body fell back and his brains went SPLAT
| І його тіло впало назад, а його мізки розійшлися
|
| Now here’s where I finally woke up
| Ось тут я нарешті прокинувся
|
| Sittin in a puddle full of nut
| Сидіти в калюжі, повній горіхів
|
| Heard a loud siren then I ran to the front
| Почувши гучну сирену, я побіг на передню частину
|
| Hopin ain’t nobody I know; | Хопін не є ніким, кого я знаю; |
| they got the fuckin yellow tape up
| вони підняли прокляту жовту стрічку
|
| Damn, they laid my homey in the street
| Блін, вони виклали мій домашній на вулиці
|
| Another victim of gang violence, created by the beast
| Ще одна жертва бандитського насильства, створена звіром
|
| And to think just a minute ago
| І подумати лише хвилину тому
|
| Yo I was dreamin this bullshit ceased, we killed the real devil
| Я мріяв, коли ця фігня припинилася, ми вбили справжнього диявола
|
| But I guess it was just my, imagination
| Але, мабуть, це була лише моя уява
|
| That one day we can all live as one
| Що одного дня ми всі зможемо жити як одне ціле
|
| Man fuck it, no matter how real it all seemed yo
| Чоловік, до біса, неважливо, наскільки реальним це все здавалося тобі
|
| The shit was only a wet dream.
| Це лайно було лише мокрим сном.
|
| . | . |
| fuck this is back on again | до біса, це знову |