Переклад тексту пісні Kill A Habit - WC & The Maad Circle

Kill A Habit (оригінал)

Say nigga.
Bring me the big lighter, nigga
What’s takin you so long, nigga, to flick me?
Smoke somethin, bi…
(Why you trippin?)
Old ratchet-mouth, 9−6 teeth-socket-mouth, ???-mouth
???-chewin biatch!
If a nigga get in my way, nigga
I take they pipe, they monkey wrenches, they waterholes
Nigga, pander they lighters, nigga
Robbery, nigga
For cocaine!
Dub C’s at the muthafuckin rockhouse
And I’m, hopin one of y’all can help me out, see
My brother’s a basehead and I gotta get him
Before Mr. Dopeman kill him (kill him)
Plus he’s makin my mother cry
Her little heart ???
and that shit ain’t fly (smoked out)
And even though he’s our oldest
I gotta deal with his ass from the muthafuckin shoulders
For hurtin the family like this
That niggga gotta get dealt with (muthafucka)
Used to be sittin on swoll
But now his ass is thinner than a car antena
Walkin down the block with Miss Strawberry
Smokin on any and every-
Thing that’ll get a nigga blasted
He’s to the curb, plus I done heard
He been hittin on my neighbors for money
Runnin that bullshit drag
About his car ran out of gas
Damn, this nigga must be tweakin
Plus I ain’t seen him all weekend
But when I do I’mma break that ass in half (ping)
With this muthafuckin baseball bat
And if all fails I got a automatic
But I don’t wanna kill him, I wanna kill his habit
But some may say I’m goin about it the wrong way
But they don’t stay over my way
And if you ain’t never had a family member doin this
Then don’t say shit
Cause I done tried rehabilitation
But to this nigga rehabs ain’t shit but vacations
So now I gotta do it my way
So y’all excuse the tactic
I’m tryin to kill a habit
(Cocaine
Cause that’s what he looks for, cocaine
Never does he ever get any sleep
Just walks day in and day out)
(He'll chase that high all the time)
Now I’m lookin for my brother bendin mo' corners
Rollin in a dookie green Nova
A nigga done searched all night
And his punk ass still ain’t in sight
Swooped on the homies (what's up, nigga?)
Anyone of y’all seen my brother bailin around this muthafucka?
(Yeah.) They all pointed down the block
That’s all I needed to know
Cause now I’m headed for the liquor sto'
Pulled in the liquor sto' parkin lot
Oh shit, somebody musta got shot
Cause all I seen was niggas in a crowd so deep
Heard a clap take up in the streets
So I went a little closer to see what it was all about
And standin in the crowd
There was my muthafuckin brother butt-naked
Doin the Wop in the intersection
Damn, the shit had his ass so high
After doin the Wop the nigga broke into the Robocop
That’s when I grabbed and pulled him in a car
Got out of dodge
Took him home, locked him in the garage
Me and Toones tied him up, cuffed him up
Roughed him up, I mean we fucked him up
So y’all ???
screamin on mine
And excuse the tactic
I’m tryin to kill a habit
(Welcome class to Basehead Anonymous
We have a new friend with us here today
Would you please stand up and share with us.
— Watch out, watch out y’all
Hey all what’s up y’all?
My name Willie Calloway
I’m a e-ex basehead
— Hi Willie.
(*applause*))
6 months done passed
And everything’s cool, my brother done got his size back
Sittin on monster swoll
Regretting the day he ever fucked with the yayo.
Now here’s with me and Toones, see
Until he’s complete, he’s standin back on his feet
Now my mother can smile again cause she’s proud again
No more smokin (I quit)
He told us all, he swore
We’ll never ever catch him with that shit no mo'
Till me and Toones got a call from D. C
Hey nigga, it’s time to promote the new LP (what)
So we packed our bags and hit the road for two weeks
Nigga, here comes bad company
But when we got back home
My brother, my furniture, my muthafuckin equipment was gone
That nigga done smoked it all up
And I ain’t seen him since
That’s why I’m so pissed
I guess I had to learn the hard way
The only one to kill a habit is the one doin the crack
It’s like a catch 22, what can you do?
When somebody so close continuously fucks you
Hey yo Toones, pass the strap
Y’all excuse the tactic
I gotta to kill a habit
(*gun is cocked and shot*)
(You're, you’re had
— That's it
You belong to the, to the pipe)

(переклад)

Скажи ніггер.
Принеси мені велику запальничку, ніґґе
Чого тобі так довго, ніґґґере, щоб мене кинути?
Покурити що-небудь, бі…
(Чому ти тріскаєшся?)
Стара трещотка-рот, 9−6 зубів-лунка-рот, ???-рот
???-chewin сука!
Якщо ніггер стане на мому дорозі, ніґґе
Я вважаю, вони труби, вони гайкові ключі, вони водяні ями
Ніггер, потворюй їм запальнички, ніггер
Пограбування, нігер
За кокаїн!
Dub C в мутафукіні рок-хаусі
І я сподіваюся, що хтось із вас зможе мені допомогти
Мій брат неважливий і я мушу його дістати
Перш ніж містер Доупман вбити його (вбити його)
Крім того, він змушує мою маму плакати
Її маленьке серце???
і це лайно не летить (закопчено)
І хоча він у нас найстарший
Я мушу впоратися з його дупою з міхих плечей
За те, що так завдала шкоди родині
З цим ніггером треба мати справу (muthafucka)
Раніше сиділи на збуху
Але тепер його дупа тонша за автомобільну антену
Ідіть по кварталу з міс Полуберрі
Палити на будь-
Річ, від якої ніґґер зруйнує
Він біля узбіччя, до того ж я чув
Він набивав моїх сусідів заради грошей
Runnin що фігня тягнути
Про його автомобіль закінчився бензин
Блін, цей ніґґер, мабуть, налаштувати
Крім того, я не бачив його всі вихідні
Але коли я це зроблю, я розламаю цю дупу навпіл (пінг)
З цією мутафукіною бейсбольною битою
І якщо все не вдасться, я отримаю автомат
Але я не хочу його вбивати, я хочу вбити його звичку
Але дехто може сказати, що я йду не так
Але вони не зупиняються на моєму шляху
І якщо у вас ніколи не було членів сім’ї, які робили це
Тоді не кажи лайно
Тому що я пробував реабілітацію
Але для цього ніггера реабілітація — це не лайно, а канікули
Тож тепер я повинен зробити це по-своєму
Тож вибачте за тактику
Я намагаюся знищити звичку
(Кокаїн
Тому що це те, що він шукає, кокаїн
Він ніколи не спить
Просто гуляє день у день)
(Він буде весь час гнатися за такою високою)
Тепер я шукаю мого брата, який крутить кути
Роллін у зеленій Нова
Ніггер шукав всю ніч
І його панківської дупи досі не видно
Накинувся на друзів (що трапилося, ніґґе?)
Хтось із вас бачив, як мій брат крутиться навколо цього мутафука?
(Так.) Усі вони вказали на блок
Це все, що мені потрібно було знати
Тому що зараз я прямую до спиртного
Заїхав на стоянку для алкогольних напоїв
Чорт, когось, мабуть, застрелили
Бо все, що я бачив, це негри в натовпі, так глибокій
Чув, як на вулицях пролунав хлопок
Тож я підійшов трошки ближче подивитися, про що йдеться
І стояти в натовпі
Там був мій оголий брат
Виконайте Wop на перехресті
Блін, у лайна його дупа була така висока
Після виконання Wop ніггер увірвався в Робокоп
Тоді я схопив і потяг його в машину
Вийшов із dodge
Відвіз його додому, зачинив у гаражі
Ми і Тунс зв’язали його, заковали наручниками
Пошкодили його, я маю на увазі, що ми його з’їхали
Так ви всі???
кричати на мене
І вибачте за тактику
Я намагаюся знищити звичку
(Ласкаво просимо до Basehead Anonymous
Сьогодні у нас новий друг
Будь ласка, встаньте і поділіться з нами.
— Обережно, пильнуйтеся
Привіт, що у вас?
Мене звати Віллі Келлоуей
Я е-екс базовий керівник
— Привіт Віллі.
(*оплески*))
Пройшло 6 місяців зробленого
І все круто, мій брат повернув свій розмір
Сидіти на монстрі
Шкода про той день, коли він трахався з яйо.
Тепер ось зі мною і Тоонсом, дивіться
Поки він не закінчиться, він знову встає на ноги
Тепер моя мама знову може посміхатися, бо знову пишається
Більше не курити (я кинув)
Він нам все розповів, присягався
Ми ніколи не спіймаємо його з цим лайном
Поки мені і Тунсу не подзвонили з Д.С
Гей, ніґґґо, настав час рекламувати новий LP (що)
Тож ми спакували валізи й вирушили в дорогу на два тижні
Ніггер, ось погана компанія
Але коли ми повернулися додому
Не стало мого брата, моїх меблів, мого проклятого обладнання
Той ніґґґер усе викурив
І відтоді я його не бачила
Ось чому я такий розлючений
Мені, мабуть, довелося вчитися важким шляхом
Єдиний, хто вбиває звичку, — це той, хто робить тріщину
Це як улов 22, що ви можете зробити?
Коли хтось такий близький постійно трахає тебе
Привіт, Тоунс, передай ремінь
Вибачте за тактику
Я мушу знищити звичку
(*пістолет зведений і вистрілений*)
(Ти, ти мав
- Це воно
Ти належиш до, до труби)