Переклад тексту пісні The Struggle -

The Struggle -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Struggle, виконавця -
Дата випуску: 12.07.2003
Мова пісні: Англійська

The Struggle

(оригінал)
Desert the damage for it is done
A kinder world for you is told
As it stands now the angels are lovers
And even extinction is growing old
So we’ll reap our stitches sewn
Decisions made with never in mind
We’re leaving stones where they were thrown
For the beauty of vision has left us all
Blind
In a blaze of fire, the body burn
A soul was cast, cast down low
A family left, with dust and dreams
For reasons left unknown
Where will it be?
Which way will you run?
When it all falls…
Falls through the fucking cracks
We invest our fucking lives in a struggle… for the lost
Our struggle is forever damned but should be fought at any cost
Where will it be?
Which way will you run?
When it all falls…
Falls through the fucking cracks
In a blaze of fire, the body burn
A soul was cast, cast down low
A family left, with dust and dreams
For reasons left unknown
Where will it be?
Which way will you run?
When it all falls…
Falls through the fucking cracks
Struggle to see the lies (our reasons)
Struggle to not despise (our struggle)
But I can’t help but hate you (left behind)
For your bloody ignorance (forever)
Falls through the fucking cracks
And so we wash our hands
With blood from the future
And lasting are the stains
The stains of life
We watch over, fear of what they will do
See them try to bring the warriors doom
We will live as long, as long as memories last
It’s one of life’s pleasures to let your life coincide with another’s
One must deal with the fate of being left alone, when one’s faded
Crawling from madness
Pressures on your mind
Crawling from madness and our…
Visions left us behind
Where will it be?
Which way will you run?
When it all falls…
Falls through the fucking cracks
(переклад)
Десерт, шкода за це зроблено
Добрий світ для вас розповідають
На даний момент ангели є коханцями
І навіть вимирання старіє
Отже, ми будемо пожинати наші шви
Рішення, прийняті без думки
Ми залишаємо каміння там, де його кинули
Бо краса бачення покинула нас усіх
Сліпий
У полум’ї вогню тіло горить
Душа була кинута, низько опущена
Залишилась сім’я з пилом і мріями
З невідомих причин
Де це буде?
У який бік ти побіжиш?
Коли все падає…
Падає крізь довбані щілини
Ми вкладаємо наші довбані життя в боротьбу… за втрачених
Наша боротьба проклята назавжди, але її потрібно вести будь-якою ціною
Де це буде?
У який бік ти побіжиш?
Коли все падає…
Падає крізь довбані щілини
У полум’ї вогню тіло горить
Душа була кинута, низько опущена
Залишилась сім’я з пилом і мріями
З невідомих причин
Де це буде?
У який бік ти побіжиш?
Коли все падає…
Падає крізь довбані щілини
Намагайтеся побачити брехню (наші причини)
Боротися, щоб не зневажати (наша боротьба)
Але я не можу не ненавидіти тебе (залишився позаду)
За твоє криваве невігластво (назавжди)
Падає крізь довбані щілини
І тому ми миємо руки
Кров'ю з майбутнього
І стійкі плями
Плями життя
Ми спостерігаємо, боїмося, що вони зроблять
Подивіться, як вони намагаються принести загибель воїнам
Ми будемо жити стільки, скільки живуть спогади
Дозволити вашому життю збігатися з життям іншого — одне із задоволень життя
Треба впоратися з долею залишитися на самоті, коли ти зів’яла
Повзає від божевілля
Тиск на ваш розум
Повзає від божевілля і наш...
Бачення залишили нас позаду
Де це буде?
У який бік ти побіжиш?
Коли все падає…
Падає крізь довбані щілини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!