Переклад тексту пісні Fleshwounds - Wastewalker

Fleshwounds (оригінал)

My eyes are blind to the love received, thin skin peels easily, I can’t wait to
hear more about my wasteland journey from you!
You seem to know me all too well
You’re the expert on my life!
I walk a different path, shunned for my passion, but I forever laugh,
and I’m forever lasting
A mile in my shoes equals a smile you cannot lose, you wish you could trade
your life for mine
You wish you could grow half a spine
Every arm reaching up to bring me down shall become another severed limb in an
every growing mountain of corpses, I climb this mountain higher every day,
my psychotic smile showered by the blood spray
You’re the expert on my life, every word that escapes your lips will be force
fed back until you swallow it, every word is worthless, just like your world,
you live inside a glass box, seeking refuge from your refuse
When life intersects with art, cold knives dissect my heart, ignorance is truly
bliss

(переклад)

Мої очі сліпі на отриману любов, тонка шкіра легко лущиться, я не можу дочекатися, щоб
почути від вас більше про мою мандрівку пусткою!
Здається, ти мене дуже добре знаєш
Ви експерт із мого життя!
Я йду іншим шляхом, цураючись своєї пристрасті, але вічно сміюся,
і я вічно триваю
Миля в моїх черевиках дорівнює посмішці, яку ви не можете втратити, якою б хотіли торгувати
твоє життя для мого
Ви б хотіли виростити половину хребта
Кожна рука, яка тягнеться догори, щоб опустити мене вниз, стане ще однією відрізаною кінцівкою в
кожну зростаючу гору трупів, я щодня піднімаюся на цю гору все вище,
моя психотична посмішка залита кров’ю
Ти експерт з мого життя, кожне слово, яке злетить з твоїх уст, буде силою
повертається назад, поки ви його не проковтнете, кожне слово марне, як і ваш світ,
ви живете в скляній коробці й шукаєте притулку від сміття
Коли життя перетинається з мистецтвом, холодні ножі розсікають моє серце, невігластво — справді
блаженство