Переклад тексту пісні African Dream - Wasis Diop, Lena Fiagbe

African Dream - Wasis Diop, Lena Fiagbe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні African Dream, виконавця - Wasis Diop.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

African Dream

(оригінал)
Abba
Abba Gold
I Have A Dream 4: 44
(written by Benny Anderson and Bjorn Ulvaeus)
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream — I have a dream
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream — I have a dream
I’ll cross the stream — I have a dream
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream — I have a dream
I’ll cross the stream — I have a dream
(переклад)
авва
авва Золото
Я мрію 4: 44
(автори Бенні Андерсон та Бьорн Ульвеус)
У мене є мрія, пісня, яку співати
Щоб допомогти мені впоратися з чим завгодно
Якщо ви бачите диво казки
Ви можете взяти майбутнє, навіть якщо зазнаєте невдачі
Я вірю в ангелів
Щось добре в усьому, що я бачу
Я вірю в ангелів
Коли я знаю, що настав час для мене
Я перетну потік — у мене мрія
У мене мрія, фантазія
Щоб допомогти мені пережити реальність
І мій пункт призначення вартує цього часу
Проштовхнувшись через темряву, ще милю
Я вірю в ангелів
Щось добре в усьому, що я бачу
Я вірю в ангелів
Коли я знаю, що настав час для мене
Я перетну потік — у мене мрія
Я перетну потік — у мене мрія
У мене є мрія, пісня, яку співати
Щоб допомогти мені впоратися з чим завгодно
Якщо ви бачите диво казки
Ви можете взяти майбутнє, навіть якщо зазнаєте невдачі
Я вірю в ангелів
Щось добре в усьому, що я бачу
Я вірю в ангелів
Коли я знаю, що настав час для мене
Я перетну потік — у мене мрія
Я перетну потік — у мене мрія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything (... Is Never Quite Enough) 2014
Everything Is Never Quite Enough ft. Rafa Peletey 2011
Katzua ft. Beth Susan Hirsch 2011
Automobile mobile 2008
Samba Le Berger 1998

Тексти пісень виконавця: Wasis Diop