
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Man on a Mission(оригінал) |
I’m a man on a mission |
I’m a man on a quest |
Got a green girl on my arm |
A shiny arrow upon my chest |
The sun is my guide now |
And the stars are my map |
Push the engines to the limit |
Am I ever coming back? |
I’m a man on a mission to where no man has gone before |
I’ve been gone for five long years |
I can’t take it any more |
I’m a man on a mission |
I’m a man on a tour |
I got a belly full of blood wine |
And it’s achin' for some more |
The engineer is screaming, |
«She can’t take much more» |
But my green girl wants to engage |
And this Captain wants to score |
I’m a man on a mission |
I’m a man who boldly goes |
Through space, wormholes, miniskirts and pantyhose |
The universe is calling baby |
Deep within my heart |
My directive’s primed and ready |
Gonna blow this ship apart |
And I wanna fly my ship through the tunnel in the sky |
Wrap myself inside the folds that make up space and time |
There’s plasma in my veins and fire in my soul |
The sirens of Orion are calling me home |
I’m coming home |
(переклад) |
Я людина на місії |
Я людина на квесті |
У мене на руці зелена дівчина |
Блискуча стріла на моїх грудях |
Тепер сонце — мій провідник |
І зірки – моя карта |
Доведіть двигуни до межі |
Чи повернусь я колись? |
Я чоловік на місії туди куди ще ніхто не бував |
Мене не було довгих п’ять років |
Я не можу більше |
Я людина на місії |
Я чоловік в турі |
У мене живіт повний кров’яного вина |
І болить ще дещо |
Інженер кричить, |
«Вона не може витримати більше» |
Але моя зелена дівчина хоче заручитися |
І цей капітан хоче забивати |
Я людина на місії |
Я людина, яка сміливо йде |
Крізь простір, червоточини, міні-спідниці та колготки |
Всесвіт кличе дитину |
Глибоко в моєму серці |
Моя директива готова |
Я розірву цей корабель |
І я хочу пролетіти своїм кораблем через тунель у небі |
Загорнутися в складки, які складають простір і час |
У моїх жилах плазма, а в душі вогонь |
Сирени Оріона кличуть мене додому |
Я йду додому |