| We All Need Someone to Love (оригінал) | We All Need Someone to Love (переклад) |
|---|---|
| Looking back on yesterday | Озираючись на вчора |
| Where did I go wrong | Де я помилився |
| Just can’t find the peace of mind | Просто не можу знайти душевний спокій |
| I’ve wanted all along | Я весь час хотів |
| Oh, lord, oh it’s true | О, Господи, о, це правда |
| Don’t what you want from me | Не роби того, що хочеш від мене |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| Let’s walk this road together now | Давайте пройдемо зараз цією дорогою разом |
| 'Cause I would die for you | Тому що я помер би за тебе |
| Oh, it’s true | О, це правда |
| 'Cause we all need someone to love | Тому що ми всім потребуємо когось кохати |
| Everybody needs a friend when they can’t hold on | Кожному потрібен друг, коли він не може втриматися |
| Now we all need someone to love | Тепер ми всім потребуємо когось кохати |
| You’ve gotta feel it from inside of you | Ви повинні відчути це в собі |
| Oh, lord, it’s true | О, Господи, це правда |
| We all need someone to love | Нам усім потрібен хтось, кого б любити |
| Everyone can always win | Кожен завжди може виграти |
| Even if you lose | Навіть якщо ви програєте |
| Take some time | Витратьте трохи часу |
| And take a chnace | І спробуйте |
| And make your dreams come true | І здійснюйте свої мрії |
| Oh, lord, oh it’s true | О, Господи, о, це правда |
| You’ve got to love the one you’re with | Ви повинні любити того, з ким ви перебуваєте |
| Until the very end | До самого кінця |
| We’ve been to hell and back, my friend | Ми були в пеклі й назад, друже |
| And I’d do it all again | І я б зробив все це знову |
| Oh, for you | О, для тебе |
| I’d do it for you | Я б зробив це за вас |
| 'Cause we all need someone to love | Тому що ми всім потребуємо когось кохати |
| Everybody needs a friend when they can’t hold on | Кожному потрібен друг, коли він не може втриматися |
| Now we all need someone to love | Тепер ми всім потребуємо когось кохати |
| You’ve gotta feel it from inside of you | Ви повинні відчути це в собі |
| Oh, lord, it’s true | О, Господи, це правда |
| We all need someone to love | Нам усім потрібен хтось, кого б любити |
| Oh, we’ve gotta keep trying | О, ми повинні продовжувати намагатися |
| It’s hard to draw the line | Важко провести лінію |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| Put your trust in me | Повірте мені |
| We’ll stand the test of time | Ми витримаємо перевірку часом |
| Gonna stand the test of time | Витримаю випробування часом |
| Yes, we will | Так, ми будемо |
| We all need someone to love | Нам усім потрібен хтось, кого б любити |
| Everybody needs a friend when they can’t hold on | Кожному потрібен друг, коли він не може втриматися |
| Now we all need someone to love | Тепер ми всім потребуємо когось кохати |
| You’ve gotta feel it from inside of you | Ви повинні відчути це в собі |
| Oh, lord, it’s true | О, Господи, це правда |
| We all need someone to love | Нам усім потрібен хтось, кого б любити |
| We all need | Нам усім потрібно |
| 'Cause we all need someone to love | Тому що ми всім потребуємо когось кохати |
| To love | Любити |
| To love--Yeah, we all need someone to love | Любити — Так, нам усім потрібно когось кохати |
Переклад тексту пісні We All Need Someone to Love - War & Peace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We All Need Someone to Love , виконавця -War & Peace
Пісня з альбому: Time Capsule
У жанрі:Метал
Дата випуску:22.11.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Shrapnel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |