Переклад тексту пісні We All Need Someone to Love - War & Peace

We All Need Someone to Love (оригінал)

Looking back on yesterday
Where did I go wrong
Just can’t find the peace of mind
I’ve wanted all along
Oh, lord, oh it’s true
Don’t what you want from me
Don’t know what to do
Let’s walk this road together now
'Cause I would die for you
Oh, it’s true
'Cause we all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
Everyone can always win
Even if you lose
Take some time
And take a chnace
And make your dreams come true
Oh, lord, oh it’s true
You’ve got to love the one you’re with
Until the very end
We’ve been to hell and back, my friend
And I’d do it all again
Oh, for you
I’d do it for you
'Cause we all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
Oh, we’ve gotta keep trying
It’s hard to draw the line
Can’t you see
Put your trust in me
We’ll stand the test of time
Gonna stand the test of time
Yes, we will
We all need someone to love
Everybody needs a friend when they can’t hold on
Now we all need someone to love
You’ve gotta feel it from inside of you
Oh, lord, it’s true
We all need someone to love
We all need
'Cause we all need someone to love
To love
To love--Yeah, we all need someone to love

(переклад)

Озираючись на вчора
Де я помилився
Просто не можу знайти душевний спокій
Я весь час хотів
О, Господи, о, це правда
Не роби того, що хочеш від мене
Не знаю, що робити
Давайте пройдемо зараз цією дорогою разом
Тому що я помер би за тебе
О, це правда
Тому що ми всім потребуємо когось кохати
Кожному потрібен друг, коли він не може втриматися
Тепер ми всім потребуємо когось кохати
Ви повинні відчути це в собі
О, Господи, це правда
Нам усім потрібен хтось, кого б любити
Кожен завжди може виграти
Навіть якщо ви програєте
Витратьте трохи часу
І спробуйте
І здійснюйте свої мрії
О, Господи, о, це правда
Ви повинні любити того, з ким ви перебуваєте
До самого кінця
Ми були в пеклі й назад, друже
І я б зробив все це знову
О, для тебе
Я б зробив це за вас
Тому що ми всім потребуємо когось кохати
Кожному потрібен друг, коли він не може втриматися
Тепер ми всім потребуємо когось кохати
Ви повинні відчути це в собі
О, Господи, це правда
Нам усім потрібен хтось, кого б любити
О, ми повинні продовжувати намагатися
Важко провести лінію
Ви не бачите
Повірте мені
Ми витримаємо перевірку часом
Витримаю випробування часом
Так, ми будемо
Нам усім потрібен хтось, кого б любити
Кожному потрібен друг, коли він не може втриматися
Тепер ми всім потребуємо когось кохати
Ви повинні відчути це в собі
О, Господи, це правда
Нам усім потрібен хтось, кого б любити
Нам усім потрібно
Тому що ми всім потребуємо когось кохати
Любити
Любити — Так, нам усім потрібно когось кохати