Переклад тексту пісні Love Has No Color - War & Peace

Love Has No Color (оригінал)

Imagine if you had a second chance at life
What would you change that time to try and make it right
With black and whiteuniting colors everywhere
When all the violence stops will love be in air
With living thereЂ™s hope
YouЂ™ve only got to careoh yeah
No matter how far down you go
ThereЂ™s always a way back
LetЂ™s all come together now
A whole lotta loving is what we need
Join hands now brothers and sisters
DonЂ™t you see itЂ™s time for a change
EveryoneЂ™s afraid to believe
Love has no color
Love has no color
Mr politician how do you sleep
YouЂ™re making promises you know youЂ™ll never keep
WeЂ™re gonna spread the message all across the land
Lay down your arms so we can hold each otherЂ™s hands
With living thereЂ™s hope
YouЂ™ve got to understandoh yeah
You know that while thereЂ™s a still a sun
There always wuill be light
LetЂ™s all come together now now
A whole lotta loving is what we need
Join hands now brothers and sisters
DonЂ™t you see itЂ™s time for a change
EveryoneЂ™s afraid to believe
Love has no color
Love has no color
LetЂ™s all come together now now
Love has no color
Join hands now brothers and sisters
A whole lotta loving is what we need
LetЂ™s all comes together now now
A whole lotta loving is what we needyeah
Join hands now brothers and sisters
DonЂ™t you see itЂ™s time for a change
EveryoneЂ™s afraid to believe
Believe in love
You know you gotta believe
Believe in love
Got to got to believe
Believe in love
You know you gotta believe
Believe in love
Love has no color
Believe in love
Love has no color
Believe in love
Love has no color
Believe in love
You know you know you know you gotta believe
Believe in love

(переклад)

Уявіть, якби у вас був другий шанс на життя
Що б ви змінили в цей час, щоб спробувати зробити це правильно
З чорним і білим, що поєднує кольори всюди
Коли все насильство припиниться, любов буде в повітрі
З життям є надія
Вам залишається лише дбати, так
Незалежно від того, як далеко ви зайдете
Завжди є шлях назад
Давайте всі разом зараз
Нам потрібне цілковита любов
Візьміться за руки, брати і сестри
Хіба ви не бачите, що настав час для змін
Усі бояться повірити
Любов не має кольору
Любов не має кольору
Пане політик, як ви спите
Ви даєте обіцянки, які знаєте, що ніколи не виконаєте
Ми поширимо повідомлення по всій землі
Покладіть руки, щоб ми могли тримати один одного за руки
З життям є надія
Ви повинні розуміти, так
Ви знаєте, що поки ще сонце
Завжди буде світло
Давайте зараз всі разом
Нам потрібне цілковита любов
Візьміться за руки, брати і сестри
Хіба ви не бачите, що настав час для змін
Усі бояться повірити
Любов не має кольору
Любов не має кольору
Давайте зараз всі разом
Любов не має кольору
Візьміться за руки, брати і сестри
Нам потрібне цілковита любов
Давайте зараз зберемося разом
Велика любов – це те, що нам потрібно
Візьміться за руки, брати і сестри
Хіба ви не бачите, що настав час для змін
Усі бояться повірити
Вірю в кохання
Ти знаєш, що треба вірити
Вірю в кохання
Треба повірити
Вірю в кохання
Ти знаєш, що треба вірити
Вірю в кохання
Любов не має кольору
Вірю в кохання
Любов не має кольору
Вірю в кохання
Любов не має кольору
Вірю в кохання
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, що потрібно вірити
Вірю в кохання