Переклад тексту пісні Mais Que A Paixão - Wanderlea, Egberto Gismonti

Mais Que A Paixão (оригінал)

Não espere de mim nada mais que a paixão
Não espere nada de mais do meu coração
Que bate, rebate e grita
Geme, chora e se agita
Sambando nas cordas bambas de uma viola vadia
Não espere encontrar numa canção
Nada além de um sonho, nada além de uma ilusão
Talvez, quem sabe, a verdade
A infinita vontade de arrancar
De dentro da noite a barra clara do dia

Mais Que A Paixão (переклад)

Не чекайте від мене нічого більшого, ніж пристрасть
Не чекайте нічого більшого від мого серця
Хто б'є, б'є та кричить
Стогне, плаче і трясеться
Самбандо на канаті сучої віоли
Не чекайте знайти це в пісні
Нічого, крім мрії, нічого, крім ілюзії
Може, хтозна, правда
Нескінченне бажання щипнути
З середини ночі світлова смуга дня