Переклад тексту пісні Só Me Fez Bem - Wanda Sá

Só Me Fez Bem - Wanda Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só Me Fez Bem, виконавця - Wanda Sá. Пісня з альбому Wanda..Vagamente.., у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.02.1963
Лейбл звукозапису: Poppydisc
Мова пісні: Португальська

Só Me Fez Bem

(оригінал)
Não sei se foi um mal
Não sei se foi um bem
Só sei que me fez bem
Ao coração
Sofri, você também
Chorei, mas não faz mal
Melhor que ter ninguém
No coração
Foi a vida
Foi o amor quem quis
É melhor viver
Do que ser feliz
Foi tudo natural
Ninguém foi de ninguém
Mas me fez tanto bem
Ao coração
Foi a vida
Foi o amor quem quis
É melhor viver
Do que ser feliz
Foi tudo natural
Ninguém foi de ninguém
Mas me fez tanto bem
Ao coração
(переклад)
Я не знаю, чи було це зло
Я не знаю, чи це було добре
Я просто знаю, що це принесло мені користь
до серця
Я страждав, ти теж
Я плакала, але мені не боляче
краще, ніж нікого не мати
В серці
Це було життя
Це була любов, яка хотіла
краще жити
Чим бути щасливим
Все було природно
Ніхто ні від кого не був
Але це принесло мені багато користі
до серця
Це було життя
Це була любов, яка хотіла
краще жити
Чим бути щасливим
Все було природно
Ніхто ні від кого не був
Але це принесло мені багато користі
до серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daquele Amor, Nem Me Fale 2015
Telefone ft. Wanda Sá 2005
Vagamente ft. Wanda Sá 2005
Meditacao 2005
Frevo de Orfeu ft. Celia Vaz 2006
One Note Samba 2016
Chega de Saudade ft. Wanda Sá 2005
Wave ft. Wanda Sá 2005
E Vem O Sol 1963
Vivo Sonhando ft. Wanda Sá 2019
Sambou Sambou 2015
Cartão de Visita 2015
Nanã 2002
O Amor Que Acabou 2002
A Rã ft. Joao Donato 2015
Mar Azul 1963
Tristeza De Nós Dois 1963
Também, Quem Mandou 1963
Comigo É Assim 2002
Friends Will Be Friends 2008

Тексти пісень виконавця: Wanda Sá