Переклад тексту пісні I Can Lift a Car - Walk the Moon

I Can Lift a Car (оригінал)

When I come home, when I come home
Oh I hear you washing in the shower
Mirages of you, mirages of you
Even steam pouring through the crack at the floor
I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it Holding steady, holding steady, holding steady, holding steady
All by myself (I can lift a car)
All by myself (I can lift a car)
I can lift a car up all by myself
All by myself (all by myself)
All by myself (all by myself)
I can lift a car up all by myself
So very nice, so very nice
My grandpa’s leather jacket and goggles
So you kissed me on the futon
Oh I hope you like it in Chicago
Holding steady, holding steady, holding steady, holding steady
I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it All by myself (I can lift a car up)
All by myself (I can lift a car up)
I can lift a car up all by myself
All by myself (all by myself)
All by myself (all by myself)
I can lift a car up all by myself
Didya, didya, did you know that
I can lift a car up all by myself
Well no misunderstanding I’m not saying that you can’t
But did you know that I can lift a car up all by myself?
I’ve been going out and trying to stay fit
Well I met someone who wears your glasses
She kissed me on my new futon
And I’m clumsy cause she finds me attractive
I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it All by myself (I can lift a car up)
All by myself (I can lift a car up)
I can lift a car up all by myself
All by myself (all by myself)
All by myself (all by myself)
I can lift a car up all by myself
Didya, didya, did you know that
I can lift a car up all by myself
Well no misunderstanding I’m not saying that you can’t
But did you know that I can lift a car up all by myself?
(All by myself)
Hey!
Hey!
Didya didya?
I can lift a car up all by myself

I Can Lift a Car (переклад)

Коли я приходжу додому, коли приходжу додому
Я чую, як ти миєшся під душем
Ваші міражі, ваші міражі
Навіть пара ллється через щілину на підлозі
Я не втрачу це, я не втрачу, я не втрачу, я не втрачу Тримаюся, тримаюсь, тримаюсь рівно, тримаюсь рівно
Все сам (я можу підняти автомобіль)
Все сам (я можу підняти автомобіль)
Я можу підняти автомобіль самостійно
Все сам (все сам)
Все сам (все сам)
Я можу підняти автомобіль самостійно
Так дуже гарно, так дуже приємно
Шкіряна куртка й окуляри мого дідуся
Тож ти поцілував мене в футон
О, я сподіваюся, вам сподобається у Чикаго
Тримаючи стійко, тримаючись рівно, тримаючись рівно, тримаючись рівно
Я не втрачу, я не втрачу, не втрачу, не втрачу сама (я можу підняти автомобіль)
Сам (я можу підняти автомобіль)
Я можу підняти автомобіль самостійно
Все сам (все сам)
Все сам (все сам)
Я можу підняти автомобіль самостійно
Дідя, дідя, ти це знав
Я можу підняти автомобіль самостійно
Немає непорозумінь, я не кажу, що ви не можете
Але чи знаєте ви, що я можу підняти автомобіль самостійно?
Я виходив і намагався залишатися у формі
Я зустрів когось, хто носить твої окуляри
Вона поцілувала мене в мій новий футон
І я незграбний, бо вона вважає мене привабливим
Я не втрачу, я не втрачу, не втрачу, не втрачу сама (я можу підняти автомобіль)
Сам (я можу підняти автомобіль)
Я можу підняти автомобіль самостійно
Все сам (все сам)
Все сам (все сам)
Я можу підняти автомобіль самостійно
Дідя, дідя, ти це знав
Я можу підняти автомобіль самостійно
Немає непорозумінь, я не кажу, що ви не можете
Але чи знаєте ви, що я можу підняти автомобіль самостійно?
(Все сам)
Гей!
Гей!
Дідя Дідя?
Я можу підняти автомобіль самостійно