Переклад тексту пісні Rewind - Wake the Wild

Rewind (оригінал)

Wasting time, no time to waste
Working hard but playing harder
I should say no but I’ll say yes
Gonna see which one will take me farther
Feel like I’m floating
Going through the motions
Under the pressure
I’m overflowing
Keep treading water
But where am I going
Live in the future
I keep on running, yeah
Gotta let myself rewind
Maybe if I try again
Feeling like I’m missing out
Spending all my time out there
Staying up to slow it down
Pushing forward, spinning backward
Searching for an answer still
But the questions keep on coming faster
Feel like I’m floating
Going through the motions
Under the pressure
I’m overflowing
Keep treading water
But where am I going
Live in the future
I keep on running, yeah

Rewind (переклад)

Марнувати час, немає часу марнувати
Наполегливо працювати, але грати наполегливіше
Я повинен сказати «ні», але я скажу «так».
Я побачу, який з них приведе мене далі
Відчуваю, ніби я пливу
Проходження рухів
Під тиском
Я переповнений
Продовжуйте топтати воду
Але куди я їду
Жити в майбутньому
Я продовжую бігати, так
Я повинен дозволити собі перемотати назад
Можливо, якщо я спробую ще раз
Відчуття, ніби я втрачаю
Проводити там увесь час
Не спати, щоб уповільнити його
Поштовх вперед, обертання назад
Досі шукаю відповідь
Але запитання продовжують надходити швидше
Відчуваю, ніби я пливу
Проходження рухів
Під тиском
Я переповнений
Продовжуйте топтати воду
Але куди я їду
Жити в майбутньому
Я продовжую бігати, так