| Stay in the Love (оригінал) | Stay in the Love (переклад) |
|---|---|
| Well the truth is, there’s a lot I don’t know | Правда в тому, що я багато не знаю |
| Lots of people telling you which way to go | Багато людей підказують вам, куди рухатися |
| Some talk, others judge | Одні говорять, інші судять |
| Some lead the world, some hold a grudge | Хтось керує світом, хтось тримає образу |
| But if it’s all leading to love, love, love, love | Але якщо все це веде до любові, кохання, любов, любов |
| Why put it off, and wait for someone | Навіщо відкладати й чекати когось |
| To show you how? | Щоб показати вам, як? |
| Stay in the love | Залишайтеся в любові |
| Be in your heart | Будь у своєму серці |
| Stay, stay in the love | Залишайтеся, залишайтеся в любові |
| Only your heart can guide you | Тільки ваше серце може вести вас |
| There’s so much out there | Там так багато |
| You can look around | Можна озирнутися |
| See all the crazy beautful things they’ve found | Подивіться на всі шалено красиві речі, які вони знайшли |
| Have you seen, the healers healing | Ви бачили, цілителі зцілення |
| And the lover’s loving? | А коханець любить? |
| You can prove that love is all (love is all) | Ви можете довести, що любов — це все (любов — це все) |
| Why not get there now? | Чому б не потрапити туди зараз? |
| Stay, stay in the love | Залишайтеся, залишайтеся в любові |
| (Be in your heart) | (Будь у своєму серці) |
| Stay, stay in the love | Залишайтеся, залишайтеся в любові |
| (You will find your way | (Ви знайдете свій шлях |
| Who am I to say?) | Хто я такий, щоб сказати?) |
| Every aspect of human existence flows (eventually) | Кожен аспект людського існування протікає (зрештою) |
| Through your consciousness (consciousness) | Через вашу свідомість (свідомість) |
| Every sorrow, every tear | Кожне горе, кожна сльоза |
| All the ways that we appear, in this | Усі способи, якими ми з’являємося в цьому |
| The only remedy is truth, so try and speak it one to another | Єдиний засіб — правда, тому спробуйте говорити одним одному |
| I got rearranged from it | Я переставився з цього |
| Changed my head and thoughts about love | Змінив мою голову та думки про кохання |
| Purified my body | Очистив моє тіло |
| And what I have belief of | І в що я вірю |
| I can hold you | Я можу вас утримати |
| Can someone stay the course with me? | Хтось може залишитися зі мною? |
| Wrap me solid 'til I dissolve the remorse you see | Огорніть мене, поки я не розвію розкаяння сумління |
| How anyone can do that | Як кожен може це зробити |
| Is beyond my comprehension | За межами мого розуміння |
| I guess I don’t know that much | Мабуть, я не так багато знаю |
| About the human condition | Про стан людини |
| Stay, stay in the love | Залишайтеся, залишайтеся в любові |
| (Be in your heart) | (Будь у своєму серці) |
| Stay, stay in the love | Залишайтеся, залишайтеся в любові |
| (You will find a way | (Ви знайдете спосіб |
| Who am I to say) | Хто я , щоб сказати) |
| Only your heart can guide you | Тільки ваше серце може вести вас |
| Stay, stay in the love | Залишайтеся, залишайтеся в любові |
| (Stay, only your heart can guide you) | (Залишайся, тільки твоє серце може вести тебе) |
| Stay, stay in the love | Залишайтеся, залишайтеся в любові |
| (You will find a way | (Ви знайдете спосіб |
| Who am I to say?) | Хто я такий, щоб сказати?) |
| Only your heart can guide you | Тільки ваше серце може вести вас |
| Only your heart can guide you | Тільки ваше серце може вести вас |
| Only your heart can guide you | Тільки ваше серце може вести вас |
| Stay in the love | Залишайтеся в любові |
Переклад тексту пісні Stay in the Love - Wah!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay in the Love , виконавця -Wah!
Пісня з альбому: MAA
У жанрі:Нью-эйдж
Дата випуску:09.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wah!
Виберіть якою мовою перекладати: