| Durge Durge Durge Jai Jai Ma
| Дурдж Дурдж Дурдж Джай Джай Ма
|
| Ma… Jagatambe, Jai Ma Kali Ma
| Ма… Джагатамбе, Джай Ма Калі Ма
|
| Durga Durga Jai Jai Jai Kali Kali Jai Jai Jai
| Дурга Дурга Джай Джай Джай Калі Калі Джай Джай Джай
|
| Durga Durga Jai Jai Jai, Ma Ma Ma!
| Дурга Дурга Джай Джай Джай, Ма Ма Ма!
|
| Jai Kali Ma, Durge Ma
| Джай Калі Ма, Дурдж Ма
|
| Jai Jagatambe, Jai Jagatambe, Jai Jagatambe… Ma, Ma, Ma!
| Джай Джагатамбе, Джай Джагатамбе, Джай Джагатамбе… Ма, Ма, Ма!
|
| Jai Ma, Jai Ma
| Джай Ма, Джай Ма
|
| Victory to the Mother of the Universe, Mother Durga
| Перемога Матері Всесвіту, Матері Дурги
|
| Victory to the enchantress of the mind, auspicious Mother
| Перемога чарівниці розуму, благодатної Матері
|
| Victory to the destroyer of births, redeemer of the world.
| Перемога руйнівнику народжень, викупителю світу.
|
| How many mothers are there?
| Скільки мам?
|
| Mother Lakshmi, the delight of Vishnu
| Мати Лакшмі, насолода Вішну
|
| Mother Parvati, enchantress of the Universe
| Мати Парваті, чарівниця Всесвіту
|
| Mother Saraswati, bestower of knowledge
| Мати Сарасваті, дарителька знань
|
| Mother Devi, the wish-fulfilling One
| Мати Деві, яка виконує бажання
|
| Mother Kali, destroyer of desire
| Мати Калі, руйнівниця бажання
|
| Mother Bhairavi of the form of Time
| Мати Бхайраві форми Часу
|
| Mother of the Universe, embodiment of compassion
| Мати Всесвіту, втілення співчуття
|
| The great destroyer, the pure smiling One
| Великий руйнівник, чистий усміхнений
|
| He Ma, You are the One
| Він Ма, ти єдина
|
| Great beyond description is Your glory. | Велике, що неможливо описати — Твоя слава. |