Переклад тексту пісні You Can't Stay - VYBZ Kartel

You Can't Stay (оригінал)

My life is drama
Gwan if yuh waaaaaaaaah
Gwan if yuh waaaah
Gwaaaaan
But memba seh you can’t say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh kno
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
Hold on…
A me show you di sunshine
But you gih me showers of rain
Me bring joy and happiness inna your life
But you gih me ache and pain
Me did believe everything yuh tell me
Me did believe when yuh say yuh love me
Me movin on me find a next girlfriend
Cause everyman haffi love somebody yeah
Me wish you di best
Hope yuh find joy and happiness
But what goes around comes back around
Soh when yuh new boyfriend start gih yuh stress
Memba seh you can’t say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh kno
But yuh diss me
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
Sing it agaaaain
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
Hold on…
Me and you a come from far
And you and a next man a par
Leng son a Big Yard tell me you inna Fox car
When me drive gone a Savlamar
Yuh neva believe seh this wuda reach yuh
Neva believe di man wuda diss yuh
Now you a beg and a bawl
And a come a mi yard
And a wah me fi hug up and kiss you well…
Me wish you di best
Hope yuh find joy and happiness
But what goes around comes back around
Soh when yuh new boyfriend start gih yuh stress
Memba seh you can’t say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh knooooo
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
Hold on…
A me show you di sunshine
But you gih me showers of rain
Me bring joy and happiness inna your life
But you gih me ache and pain
Me did believe everything yuh tell me
Me did believe when yuh say yuh love me
Me movin on me find a next girlfriend
Cause everyman haffi love somebody yeah
Me wish you di best
Hope yuh find joy and happiness
But what goes around comes back around
Soh when yuh new boyfriend start gih yuh stress
Memba seh you can’t say me never give you love
Cya say me treat you badly
Yuh know me will dead fi you yuh knooooo
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh
Turn on me nuh (ooh)
Turn on me nuh (yeeaaah)
Turn on me nuh (laaaawd)
Turn on me nuh

You Can't Stay (переклад)

Моє життя — драма
Гван, якщо йу, ваааааааа
Гван, якщо ух ваааа
Gwaaaaan
Але, мемба, ти не можеш сказати, що я ніколи не даю тобі любові
Ся скажи, що я погано з тобою ставлюся
Знай, я помру, а ти знаєш
Увімкни мене (ох)
Увімкни мене (еаааа)
Увімкни мене (laaaawd)
Увімкніть мене
Зачекай…
Я покажи, що ти – сонце
Але ви даєте мені дощу дощу
Я несу радість і щастя в твоє життя
Але ти даєш мені біль і біль
Я вірив у все, що ти мені говорив
Я повірив, коли ти сказав, що любиш мене
Я рухаюся на мені найди наступну дівчину
Бо кожен хаффі когось любить, так
Бажаю вам найкращого
Сподіваюся, ти знайдеш радість і щастя
Але те, що відбувається, повертається
Ох, коли новий хлопець починає відчувати стрес
Мемба, ти не можеш сказати, що я ніколи не даю тобі любові
Ся скажи, що я погано з тобою ставлюся
Знай, я помру, а ти знаєш
Але ну ну ти мені
Увімкни мене (ох)
Увімкни мене (еаааа)
Увімкни мене (laaaawd)
Увімкніть мене
Співайте ще раз
Увімкни мене (ох)
Увімкни мене (еаааа)
Увімкни мене (laaaawd)
Увімкніть мене
Зачекай…
Я і ти прийшли здалеку
І ви і наступний чоловік на рівні
Leng son a Big Yard, скажи мені ви Inna Fox car
Коли я їхав, зник Савламар
Юх нева повір, сех ця вуда досягне йух
Нева вір ді ман вуда дисс йух
Тепер ти — жебрак і рев
І зайде на міль ярд
І вау, мені фі обіймати і гарно поцілувати тебе…
Бажаю вам найкращого
Сподіваюся, ти знайдеш радість і щастя
Але те, що відбувається, повертається
Ох, коли новий хлопець починає відчувати стрес
Мемба, ти не можеш сказати, що я ніколи не даю тобі любові
Ся скажи, що я погано з тобою ставлюся
Знай, я помру, а ти
Увімкни мене (ох)
Увімкни мене (еаааа)
Увімкни мене (laaaawd)
Увімкніть мене
Зачекай…
Я покажи, що ти – сонце
Але ви даєте мені дощу дощу
Я несу радість і щастя в твоє життя
Але ти даєш мені біль і біль
Я вірив у все, що ти мені говорив
Я повірив, коли ти сказав, що любиш мене
Я рухаюся на мені найди наступну дівчину
Бо кожен хаффі когось любить, так
Бажаю вам найкращого
Сподіваюся, ти знайдеш радість і щастя
Але те, що відбувається, повертається
Ох, коли новий хлопець починає відчувати стрес
Мемба, ти не можеш сказати, що я ніколи не даю тобі любові
Ся скажи, що я погано з тобою ставлюся
Знай, я помру, а ти
Увімкни мене (ох)
Увімкни мене (еаааа)
Увімкни мене (laaaawd)
Увімкніть мене
Увімкни мене (ох)
Увімкни мене (еаааа)
Увімкни мене (laaaawd)
Увімкніть мене