Переклад тексту пісні Yea Though I Walk - VYBZ Kartel

Yea Though I Walk (оригінал)

Yea though I walk, through the valley of the shadow
of death, I fear no evil
Surely goodness, persons shall comfort me, all the days of my life
The bagon did afta kartel, dem try fi tek mi flesh but dem stumble and fell
Dem neva study from mi fuss sound suh well
It nuh easy fi run in like hotel
Mi nuh ansely, but mi notnyce;
Before yuh try fi diss,
Yuh betta tink twice,
Mi nah guh mek dem crucify me like wah dem do christ
Mi nuh device fi mek di pussy dem rejoice
Listen to di teacha voice, lend mi yuh ears
Di one wah peter slice, man ah;
sell out dem bruddah fi a pizza slice
Black people sell out Marcus Gravey fi peas & rice
Notnyce, wah dem ah guh do when di contract from B.M.I, fi yuh deats arrive
People have yuh music inna di streets a drive
Dem ah guh judge you bout jah isnot dead enuh, he’s alive.
Who god bless, no man cure enuh, yuh must survive
When dem gone to di obia man,
raise yuh bible, pray, and then yuh read a pslams
Yea though I walk, through the valley of the shadow
of death, I fear no evil
Surely goodness, persons shall comfort me, all the days of my life.
Hold on nuh!
Di bwoy dem try everyting,
Dem run gaw obia man;
dem buy everyting,
Fi get out di teacha.
Nutin nuh work (Mi deh yah same way)
Dem instigate (Mi deh yah same way)
Sell me off (Mi deh yah same way) selassie send mi laugh
Neva know, ah suh mi strong
Neva know, ah suh wi fit
Di race is not fi di swift, but obia endure it
Teacha come run it, ova;
mi lifee, bless it all di while
Ayee!
Di hail dem a fight me, mi a strive fi di betta
I shall dwell in the house of the lord, foreva and eva and eva and eva
Yea though I walk, through the valley of the shadow
of death, I fear no evil
Surely goodness, persons shall comfort me, all the days of my life

(переклад)

Так, хоч я йду, долиною тінь
смерті, я не боюся зла
Безсумнівно, Боже, люди будуть втішати мене в усі дні мого життя
Багон зробив afta kartel, він спробував fi tek mi flesh, але він споткнувся і впав
Dem neva study from mi fuss sound soh well
Це не просто запустити в як у готелі
Mi nuh ansely, but mi notnyce;
Перш ніж спробувати фі дисс,
Бетта двічі цокає,
Mi nah guh mek dem розіпни мене як wah dem do Христос
Mi nuh device fi mek di pussy dem rejoice
Прислухайся до голосу ди-теача, послухай мене
Di one wah peter slice, man ah;
розпродати dem bruddah fi а скибочку піци
Чорношкірі продають горох і рис Маркусу Греві
Notnyce, wah dem ah guh do , коли контракт з B.M.I, fi yuh Deats прибуде
Люди їздять на вулицях, як музика
Судіть, ну не мертвий, він живий.
Хто благословить Бог, ніхто не лікує нух, йух, повинен вижити
Коли він пішов до ді обії,
підніміть біблію, помоліться, а потім читайте пслам
Так, хоч я йду, долиною тінь
смерті, я не боюся зла
Безсумнівно, Боже, люди будуть втішати мене в усі дні мого життя.
Тримайся ну!
До речі, спробуйте все,
Dem run gaw obia man;
я куплю все,
Fi вийди ди теача.
Nutin nuh work (Mi deh yah так само)
Dem підбурюйте (Mi deh yah так само)
Продай мене (Mi deh yah так само) selassie send mi laugh
Нева знай, ах, ми сильний
Нева знаєте, ну ну як
Di Race не fi di swift, але obia витримує це
Teacha прийди бігти, яйце;
мій життя, благослови все це на час
Ей!
Радуйся, що бився зі мною, ми а намагайся фі ді бетта
Я буду жити в домі лорда, Форева і Єва, Єва та Єва
Так, хоч я йду, долиною тінь
смерті, я не боюся зла
Безсумнівно, Боже, люди будуть втішати мене в усі дні мого життя