Переклад тексту пісні Summer Time - VYBZ Kartel

Summer Time (оригінал)

I need some time
Mi girlfriend say dem cut off the water
School fee fi mi daughter
Don’t beg, suh yo know shi naw go
I need some time
Mi son birthday, him wan a smart phone
But if mi cyaa pay light bill fi da month yah
How da phone deh a go
Think bout that
Nothing naw gwaan
A bay gun tun up
Girl wa a gwaan?
Shi seh things just mud up
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh)
I need some time
The furniture store seh dem waan back the fridge yow
Four month mi nuh pay now
Dem a knock pon door
God know mi naw go
I need some time, mi loyal girl seh shi naw go left mi
But girl a fi how long, suppose things don’t change?
Think bout that
Nothing naw gwaan
A bay gun tun up
Girl wa a gwaan?
Shi seh things just mud up
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (nuh, nuh)
Society a tell like
News media bring fi dem alliby
Wa happen to the poor guy
Weh Babylon style and a seh dead tonight
Dawg mi nuh know why
Cause if a Mister Chin son every door fly
Eigler a get a fight
Stop tek weh the goods dem red eye
Everybody waan things
Babylon alone waan roll wid the brinks
Yow a wa yo think
Politician nuh buy mi nuh beer
Teach mi how fi meck drinks
Yow a which likkle fool meck a mill yesterday
And a spend off the whole one mill a Firelinks?
Ghetto youth haffi wise like Salamon
Suh you haffi deal wid things
Things, things, wid things
Talk to mi nuh (oh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some time (time, time, time, time)
I need some time (time, time, time, time)
Oohh oohhh ohhh
Oohh oohh oohhh

(переклад)

Мені потрібен час
Моя подруга каже, що він перекрив воду
Плата за навчання для моєї дочки
Не благай
Мені потрібен час
День народження мого сина, він хоче смартфон
Але якщо mi cyaa оплатити рахунки за світло, da місяць, yah
Як телефонувати
Подумайте про це
Нічого нау гваан
Налаштована рушниця
Дівчина wa a gwaan?
Shi seh речі просто бруд
Господи, чи страждає бідолаха?
Господи, чи страждає бідолаха?
Поговоріть з mi nuh (ohh ohh ohhh)
Поговоріть з mi nuh (ohh ohh ohhh)
Поговоріть з mi nuh (ohh ohh ohhh)
Поговори з мі ну (ооо)
Мені потрібен час
Меблевий магазин seh dem waan назад холодильник yow
Чотири місяці ми нух платять зараз
Стук у двері
Бог знає, я йду
Мені потрібен час, моя вірна дівчино, ше ші нау, ліворуч
Але як довго, припустимо, все не зміниться?
Подумайте про це
Нічого нау гваан
Налаштована рушниця
Дівчина wa a gwaan?
Shi seh речі просто бруд
Господи, чи страждає бідолаха?
Господи, чи страждає бідолаха?
Поговоріть з mi nuh (ohh ohh ohhh)
Поговоріть з mi nuh (ohh ohh ohhh)
Поговоріть з mi nuh (ohh ohh ohhh)
Поговоріть з mi nuh (ну, ну)
Суспільству подобається
ЗМІ приносять fi dem alliby
Так сталося з бідним хлопцем
Weh Babylon style and a seh dead сьогодні ввечері
Боже, я знаю чому
Тому що, якщо містер Чин син, усі двері летять
Ейглер а поб’ється
Зупиніться, якщо товар має червоні очі
Усім нудьгувати
Вавилон один котиться на краю краю
Ви так думаєте
Політик ну купи пиво mi nuh
Навчіть, як пити напої
Ой, як дурень, вчорашній млин
І витратити цілий млин на Firelinks?
Молодь гетто хаффі мудра, як Саламон
Так ви хаффі маєте справу з великими речами
Речі, речі, wid речі
Поговоріть з mi nuh (о, о, о, о)
Мені потрібні якісь речі, речі, широкі речі
Поговоріть з mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
Мені потрібні якісь речі, речі, широкі речі
Поговоріть з mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
Мені потрібні якісь речі, речі, широкі речі
Поговоріть з mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
Мені потрібен час (час, час, час, час)
Мені потрібен час (час, час, час, час)
Оооооооооооо
Оооооооооооо