Переклад тексту пісні Road to Paradise - VYBZ Kartel

Road to Paradise (оригінал)

How dem a move like a dem one fi live life suh?
Happiness belong to every man
Look how much ghetto youth unuh murder
Wa yo waan si mi dead fah?
Society no love wi
Look wa the bwoy dem gi wi fi survive wi
Mi waan know, wa mi a go do fi meck money
Mi cyaa tek fi si mi youth hungry
Mi granny tell mi better days coming
But police deh paw mi case mi keep running
Road a paradise, jail house nuh nice
Pon concrete bed yuh haffi sleep every night
Meck mi tell unuh supn
Ghetto youth love unuh life
No meck the system drive yuh fi suicide
Life get hard me tell yuh
Dem don’t do nothing good fi poor people
Dem a real, real, evil
No believe nothing weh dem tell yo
Hear mi no jamie
Ghetto youth give fi the night life
Song dem a try write
Some a dem a dance fi a hype life
Mi no waan remand a hundred man
Mi no waan bury by bright light
Big up Tommy Thompson
But mi a try fi a long lifeline
Life get hard me tell yuh
Dem don’t do nothing good fi poor people
Dem a real, real, evil
No believe nothing weh dem tell yuh

Road to Paradise (переклад)

Наскільки це робити, як прожити одне фі життя?
Щастя належить кожній людині
Подивіться, скільки гетто молодих унух вбивств
Wa yo waan si mi dead fah?
Суспільство не любить
Подивіться, як виживати wi-fi
Ми ваан знаю, ва мі а го до фі мік гроші
Mi cyaa tek fi si mi голодна молодь
Бабуся, скажи мені, що настають кращі дні
Але поліція, де, ми, кейс, ми продовжуємо бігти
Дорога в рай, в'язниця нух гарна
Пон бетонне ліжко yuh haffi спати щоночі
Meck mi tell unuh supn
Молодь гетто любить життя
Ні мек системному диску, ну, самогубство
Життя стає важким, скажи мені
Вони не роблять нічого доброго для бідних людей
Вони справжні, справжні, злі
Ні не вірте ні в що, що вони вам скажуть
Почуй, ні, Джеймі
Молодь гетто дає фі нічне життя
Спробуйте написати пісню
Деякі танцюють у хайпійському житті
Mi no waan тримайте під вартою сотню людей
Мі но ваан поховати при яскравому світлі
Здорово Томмі Томпсон
Але я спробую скласти довгу рятівну лінію
Життя стає важким, скажи мені
Вони не роблять нічого доброго для бідних людей
Вони справжні, справжні, злі
Ні, не вірте ні в що, що вони вам скажуть