| Wha' your mother name?
| Як звати твою матір?
|
| Theresa Wilson Palmer
| Тереза Вілсон Палмер
|
| But me call her, «mummy»
| Але я називаю її «мама»
|
| The place named poverty
| Місце під назвою бідність
|
| Mummy don’t live there no more
| Мама там більше не живе
|
| She don’t live there no more
| Вона там більше не живе
|
| Notnice
| Недобре
|
| Me swear from mi heart
| Клянусь від душі
|
| As long as me live
| Поки я живу
|
| Say, she won’t live there no more
| Скажи, вона там більше не житиме
|
| Won’t live there no more
| Більше не буду там жити
|
| Hey…
| Гей…
|
| Mama mama (my mummy)
| Мама мама (моя мама)
|
| Mama, mama, mama, mama (a mi mother that)
| Мама, мама, мама, мама (моя мама, яка)
|
| My madda (she loves me)
| Моя мада (вона мене любить)
|
| My madda (me love her!)
| Моя мада (я кохаю її!)
|
| Mama, mama, mama, mama (mummy mummy)
| Мама, мама, мама, мама (мама мама)
|
| She never carry me fi one month, she carry me fi nine
| Вона ніколи не несе мене fi один місяць, вона несе ме fi 9
|
| Me buy her the house before me buy mine
| Я куплю їй будинок, перш ніж куплю свій
|
| A she me give mi heart and mi mind
| А вона мені віддає мені серце й мій розум
|
| 'Cause mummy nah go forsake me, no time (no time)
| Тому що мама не кинь мене, не час (не час)
|
| She teach me, long time…
| Вона вчить мене, давно…
|
| Fi fight, fi fight fi what’s mine
| Fi fight, fi fight fi what’s my
|
| Believe, believe in your dreams
| Вірте, вірте у свої мрії
|
| Mmm mummy, that’s why me love you so
| Мммм, мамо, тому я так люблю тебе
|
| Me nah go make she broke
| Я ну йди, щоб вона зламалася
|
| Me put food inna the house
| Я поставив їжу в будинок
|
| Me everything fi mantain you
| Я все, що підтримую вас
|
| Hail the queen, so mi name you
| Вітаю, королева, так що я назву тебе
|
| Some bwoy give dem gyal everything and dem mother a suffer
| Дехто дає їм усе, а мати страждає
|
| Me everything fi mantain you
| Я все, що підтримую вас
|
| Hail the queen
| Вітаю королеву
|
| Mummy, you a my queen!
| Мамо, ти моя королева!
|
| Mama mama (my mummy)
| Мама мама (моя мама)
|
| Mama, mama, mama, mama (a mi mother that)
| Мама, мама, мама, мама (моя мама, яка)
|
| My madda (she loves me)
| Моя мада (вона мене любить)
|
| My madda (me love her!)
| Моя мада (я кохаю її!)
|
| Mama, mama, mama, mama (mummy mummy)
| Мама, мама, мама, мама (мама мама)
|
| She never take abortion
| Вона ніколи не робить аборт
|
| She never put me up fi adoption
| Вона ніколи не влаштовувала мене на усиновлення
|
| Meaning of mi life is fi repay the action
| Сенс mi life — відплатити дію
|
| Even if it’s even by a fraction
| Навіть якщо це навіть на дріб
|
| Me know seh mi mummy proud of me
| Я знаю, що моя мама пишається мною
|
| When she see the real champion in action
| Коли вона бачить справжнього чемпіона в дії
|
| Me touch hear and feel the emotion
| Мені торкатися, чути й відчувати емоцію
|
| Hug her up like we’re dancing a slow song
| Обійміть її, наче ми танцюємо повільну пісню
|
| Me remember when we small she never hurt me, none at all
| Пам’ятаю, коли ми були маленькими, вона ніколи не завдала мені болю, взагалі жодної
|
| Me everything fi mantain you
| Я все, що підтримую вас
|
| Hail the queen, so mi name you
| Вітаю, королева, так що я назву тебе
|
| Some gyal take dem money go dance, and dem pickney a suffer
| Дехто бере гроші й танцює, а Пікні страждає
|
| Me everything fi mantain you
| Я все, що підтримую вас
|
| Hail the queen
| Вітаю королеву
|
| Mummy, you a my queen!
| Мамо, ти моя королева!
|
| Mama mama (my mummy)
| Мама мама (моя мама)
|
| Mama, mama, mama, mama (a mi mother that)
| Мама, мама, мама, мама (моя мама, яка)
|
| My madda (she loves me)
| Моя мада (вона мене любить)
|
| My madda (me love her!)
| Моя мада (я кохаю її!)
|
| Mama, mama, mama, mama (mummy mummy)
| Мама, мама, мама, мама (мама мама)
|
| The place named poverty
| Місце під назвою бідність
|
| Mummy don’t live there no more
| Мама там більше не живе
|
| She don’t live there no more
| Вона там більше не живе
|
| Notnice
| Недобре
|
| Me swear from mi heart
| Клянусь від душі
|
| As long as me live
| Поки я живу
|
| Say, she won’t live there no more
| Скажи, вона там більше не житиме
|
| Won’t live there no more
| Більше не буду там жити
|
| Mama mama (my mummy)
| Мама мама (моя мама)
|
| Mama, mama, mama, mama (a mi mother that)
| Мама, мама, мама, мама (моя мама, яка)
|
| My madda (she loves me)
| Моя мада (вона мене любить)
|
| My madda (me love her!)
| Моя мада (я кохаю її!)
|
| Mama, mama, mama, mama (mummy mummy) | Мама, мама, мама, мама (мама мама) |