Переклад тексту пісні Live U Life - VYBZ Kartel

Live U Life (оригінал)

Everybody waan be a killer
Nobody no waan be a good guy
But still a good guy ever come dead last
While winner a di sinner
Caw a him get di Bimma
Di beginner never inna
Mansion on di hill and gyal a nam di banana
Yo swear a gorilla, him wuk more than a pillow
Ice conch meck thugs feel chiller
Get a couple business, couple 18th villa
Di evil that men do live after dem
While di good is intern wid di bone
Mi naw left di chromes
Mi wi do di thing and tek di charges like all cellphones
Kids tek notes, di wages of sin is death
But di ending a life is death
So mi tek a interest in living best
Cause fi impress, house fi invest
No princess, so di thing set
Push music, di range
Still push few more zeek and mi don’t get di rims yet
Couple speakers, couple hams, fling in di big set
Big set, that’s what mi listening
Diamonds glistening, when me pass girls whistling
Isn’t he cute dem say hee, Addi di teacher
Deh pon di juggling
Mi deh pon di juggling
Mi no have no conscience when mi si di kids struggling
Mi left di pot pon di stove di water bubbling
Road, mi no left mi dawg and if yo trouble mi yo trouble him
Deh pon di juggling
Mi deh pon di juggling
Mi no have no conscience when mi si di kids struggling
Mi left di pot pon di stove di water bubbling
Road, mi no left mi dawg and if yo trouble mi yo trouble him
Double standard every way
Mi no pay dem no mind
Mi a gwaan do mine, police a push crime
Man a step pon crime, dem naw stop fi dem hustling but mine
Don’t stop it, yuh won’t profit
Di whole graphic is this
Is why dem don’t love it
When ghetto youth meck money dem waan di whole of it
But it naw go work, worst things mi wi burst it
Don’t get trick by conscience
When yuh a hustle caw yo naw meck one cent
For di pockets of yo jeans or yo plancent
And that a nonsense living with financial absent
Di mount a things that man in di tint up balck Benz
With that yellow plate look never occur to yuh
Dem a jacket and tie while yuh di goroo
Live your life to di fullest
And never yuh do lest
Nor weh yo mind tell yo
So wa if yuh waan seh da
Every night paw TV drugs dem a sell yo
Ask yo doctor bout this, ask yo doctor bout that
Ask mi bout ti by di pound
By di keys X and R
What yuh think about that?
Liquid dem a lock down di system
Try meck your money quick kid
Everybody waan get lifted
Young gifted and black, wi no form a money that wicked
Listen, mi naw stop look it
If it is missing, I took it
All a di treasure me after
That’s when mi dead my kids dem fi prosper
A di teacher

(переклад)

Кожен хоче бути вбивцею
Ніхто не хоче бути хорошим хлопцем
Але все одно хороший хлопець завжди вмирає останнім
Хоча переможець ді грішник
Каркайте, щоб отримати ді Бімму
Ді початківець ніколи не інна
Особняк на ді пагорбі та gyal a nam di banana
Клянусь, горила, він більше ніж подушка
Бандити з крижаних раковин відчувають себе холодніше
Отримайте бізнес для пари, пару 18-й вілли
Зло, яке люди живуть після дем
Хоча ді добро — це інтерн wid di bone
Я но лівий ди хром
Mi wi do di thing і tek di заряджаються, як і всі мобільні телефони
Діти зазначають, що відплата за гріх — це смерть
Але смерть — це смерть
Тож мі тек цікавий жити найкращим чином
Cause fi impres, house fi invest
Немає принцеси, тож все набір
Натискайте музику, діапазон
Досі натисніть ще кілька zeek, ​​і ми ще не отримаємо дирим
Пара динаміків, пара радіоаматорів, киньте великий набір
Великий набір, ось що я слухаю
Діаманти блищать, коли мене повз дівчат свистять
Хіба він не милий, скажи хі, Addi di teacher
Deh pon di жонглювання
Mi deh pon di жонглювання
У мене немає совісті, коли мі сі ді діти борються
Мій лівий каструля на плиті з бульбашкою води
Дорога, ми не ліворуч, ми дог, і якщо йо проблема мі йо проблема його
Deh pon di жонглювання
Mi deh pon di жонглювання
У мене немає совісті, коли мі сі ді діти борються
Мій лівий каструля на плиті з бульбашкою води
Дорога, ми не ліворуч, ми дог, і якщо йо проблема мі йо проблема його
Подвійні стандарти в усьому
Mi no pay dem no mind
Mi a gwaan do mine, police push Crime
Чоловічий злочин крок, нехай зупинись, але мій
Не зупиняйтеся, це не принесе прибутку
Це ціла графіка
Ось чому їм це не подобається
Коли молодь ґетто збирає гроші, вони все це
Але зараз це працює, найгірше, що ми ви виривається
Не піддавайтеся совісті
Коли ну гавкаєш кау йо ну мек один цент
Для кишень йо джинс або йо плансента
І це дурниця, жити без фінансової відсутності
Змонтуйте речі, які людина в підфарбовує Back Benz
З таким виглядом жовтої тарілки ніколи не спадає на думку
Одягніть піджак і краватку, поки ну ди-гору
Живіть своїм життям повною мірою
І ніколи не роби
Та й не сказати тобі
Тож ва якщо йу, ваан сех да
Щовечора вам продають наркотики
Запитайте свого лікаря про це, запитайте свого лікаря про те
Спитай, як мені буть за ді фунт
За допомогою клавіш X і R
Що ти думаєш про це?
Рідина для системи блокування
Спробуй швидко розібрати гроші
Усі хочуть підняти
Молодий талановитий і чорнявий, без не формувати гроші, які злі
Слухай, перестань дивитися
Якщо його нема, я взяв
Всі ці скарб для мене після
Саме тоді я помер моїх дітей, вони процвітають
Учитель