Переклад тексту пісні In My Life - VYBZ Kartel

In My Life (оригінал)

Every gyal stand at attention
Wine fi di movie, you must get a pension
Di first movie was a hit so
Chimney Pictures come back with a next one
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
You a di leading lady
When yuh whine every gyal a get crazy
Gih yuh weh mek yuh do, 'Dirty Dancing'
Nuh Jennifer Grey a nuh Patrick Swazye
A nuh comedy yuh star gyal a drama
Yuh director a Addijah Palmer
Lara haffi go hold har corner
And yuh do di forbidden dance, di lambada
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Cud you be a friend of mine
Inna mi heart and inna mi mind, everytime
Gyal, bring yuh girlfriend cud you be so kind
Do di next love scene with Miller 9
What a natural talent, yuh nuh practice
Badda dan every Hollywood actress
Every movie yuh do it box office
And bruk it, smash it
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Chimney Pictures Thugs a seh
Gyal wen yuh whine da bumba deh
Me nuh comedy like, 'Three's Company'
Is a triple x movie
Film inna 3D fi come pan yuh TV
Gyal, all di fame weh yuh get di press
Weh yuh get all di angles envy
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Every gyal stand at attention
Wine fi di movie you must get a pension
Di first movie was a hit so
Chimney Pictures come back with a next one
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera
Gyal yuh get di glory

In My Life (переклад)

Кожен гьял приділяє увагу
Wine fi di movie, ви повинні отримувати пенсію
Перший фільм став хітом
Chimney Pictures повертається з наступним
Світло, камера, екшн
Світло, камера, екшн
Світло, камера, екшн
Світло, камера
Ґьял, отримуй славу
Ви першим спадаєте на думку
Кожного разу, коли я пишу історію
Назва шоу "Історія мого життя"
Це означає, що ти тримаєш мене
Нуфф гьял, вау грай юу роль
Але візьміть мі нумбу та телефонію
Але фільм про одну зірку, так
Тільки ти
Ви ді провідна жінка
Коли ти скиглиш, кожен дьял збожеволіє
Gih yuh weh mek yuh do, 'Dirty Dancing'
Ну Дженніфер Грей і Патрік Свазі
Комедія, зірка, драма
Юх режисер і Аддія Палмер
Лара Хаффі, тримайся в кутку
І йу-ді-заборонений танець, ді-ламбада
Ґьял, отримуй славу
Ви першим спадаєте на думку
Кожного разу, коли я пишу історію
Назва шоу "Історія мого життя"
Це означає, що ти тримаєш мене
Нуфф гьял, вау грай юу роль
Але візьміть мі нумбу та телефонію
Але фільм про одну зірку, так
Тільки ти
Будьте моїм другом
Inna mi серце та inna mi розум, щоразу
Гьял, принеси жуйку з подругою, будь так добрий
Зробіть наступну любовну сцену з Міллером 9
Який природний талант, ну ну практика
Погана кожна голлівудська актриса
Кожен фільм, так зроби це, касові збори
І розбити, розбити
Ґьял, отримуй славу
Ви першим спадаєте на думку
Кожного разу, коли я пишу історію
Назва шоу "Історія мого життя"
Це означає, що ти тримаєш мене
Нуфф гьял, вау грай юу роль
Але візьміть мі нумбу та телефонію
Але фільм про одну зірку, так
Тільки ти
Фотографії з димоходу Thugs a seh
Gyal wen yuh whine da bumba deh
Я ну комедія, як-от "Компанія трьох"
Це фільм потрійний х
Фільм inna 3D fi come pan yuh TV
Гьял, вся слава, ми й отримаємо ди пресу
Ой, заздрять усі кути
Ґьял, отримуй славу
Ви першим спадаєте на думку
Кожного разу, коли я пишу історію
Назва шоу "Історія мого життя"
Це означає, що ти тримаєш мене
Нуфф гьял, вау грай юу роль
Але візьміть мі нумбу та телефонію
Але фільм про одну зірку, так
Тільки ти
Кожен гьял приділяє увагу
Wine fi di movie Ви повинні отримувати пенсію
Перший фільм став хітом
Chimney Pictures повертається з наступним
Світло, камера, екшн
Світло, камера, екшн
Світло, камера, екшн
Світло, камера
Gyal yuh get di glory