Переклад тексту пісні Dallaz - VYBZ Kartel

Dallaz - VYBZ Kartel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dallaz , виконавця -VYBZ Kartel
у жанріРегги
Дата випуску:08.09.2009
Мова пісні:Англійська
Dallaz (оригінал)Dallaz (переклад)
'Bout me nah voice fi Don… «Про мене, голос, Дон…
Don Corleone Дон Корлеоне
Gone for the money Пішов за грошима
A Di Teacha A Di Teacha
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz Вся Ямайка waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Pon the Gaza Пон на Газі
Make me tell you why me hustle Змусьте мене розповісти вам, чому я муся
Me love exercise mi bank account muscle Мені люблю вправлятися з м’язами банківського рахунку
Me never have tea no, a champagne a bubble Я ніколи не п’ю чаю ні, шампанське – бульбашку
When you see me with the greens, anuh callaloo a juggle Коли ти побачиш мене з зеленню, anuh callaloo a jonggle
Fi the new year, me name Addi Mr. Duffle До нового року мене звати Адді, містер Даффл
Addi haffi stack up the chips like Ruffles Адді Хаффі збирає фішки, як Ruffles
Diamond mi ears, platinum 'round mi knuckle Діамантові вуха, платинова кругла кістка
Me know say a ghetto me born Я знаю, скажімо гетто, я народжений
So me haffi tricky like the three card man weh a shuffle Тож я хаффі складний, як трикартковий чоловік, який перетасовує
Mi mother waan things, how me fi nuh have nothing? Мама, ну, як у мене нічого немає?
Me fire mackerel and promote her to mutton Я випалю скумбрію та просуваю її на баранина
Nana-nana-na Нана-нана-на
No skylarking Без жайворонка
Addi anuh addi button Кнопка Addi anuh Addi
Me born from nothing so me must waan something Я народжений з нічого, тому я му щось хотіти
A 7 deadly sins 7 смертних гріхів
Me add on one more pon it, and it a the money button Я додаю ще один pon it, і це кнопка грошей
So me sing Тож я співаю
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz Вся Ямайка waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Down a Big Yard У великому дворі
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
If you check pon the Gaza Якщо ви перевіряєте Газу
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
If you a idlers, mhm mhm, me no follow clown Якщо ви нероб, м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-ам
Go circle Sadiki for the dollar sound Обходьте Садікі, щоб отримати звук долара
A inna duffle bag my money carry 'round Рюкзак Inna, який я носять із собою
From Gaza to Dela Vega to Barry Town Від Гази до Дела-Веги до Баррі-Тауна
Hey, rice bag Гей, мішок з рисом
One phone call send Ratty go a town Один телефонний дзвінок відправляє Ратті в місто
When man a chat you go nah listen dem, me a listen some Euro inna surround sound Коли людина розмовляє, ти йдеш а не слухай їх, я а слухаю якийсь євро і об’ємний звук
DJ Wayne who?DJ Wayne хто?
Him no gyal clown Він не клоун
Gyal gwan, get a couple grands fi your own Гьял Гван, знайди собі пару внуків
Me nah love gyal more than money Я люблю гьяла більше, ніж гроші
Me’d prefer put a Nanny inna a wedding gown and married her Я волію одягнути няні Інні весільну сукню та одружитися з нею
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz Вся Ямайка waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
All Laing a Big Yard Усі закладають великий двір
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
If you check Danger Якщо ви поставите прапорець Небезпека
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Pon the Gaza Пон на Газі
Make me tell you why me hustle Змусьте мене розповісти вам, чому я муся
Me love exercise mi bank account muscle Мені люблю вправлятися з м’язами банківського рахунку
Me never have tea no, a champagne a bubble Я ніколи не п’ю чаю ні, шампанське – бульбашку
When you see me with the greens, anuh callaloo a juggle Коли ти побачиш мене з зеленню, anuh callaloo a jonggle
Fi the new year, me name Addi Mr. Duffle До нового року мене звати Адді, містер Даффл
Addi haffi stack up the chips like Ruffles Адді Хаффі збирає фішки, як Ruffles
Diamond mi ears, platinum 'round mi knuckle Діамантові вуха, платинова кругла кістка
Me know say a ghetto me born Я знаю, скажімо гетто, я народжений
So me haffi tricky like the three card man weh a shuffle Тож я хаффі складний, як трикартковий чоловік, який перетасовує
Mi mother waan things, how me fi nuh have nothing? Мама, ну, як у мене нічого немає?
Me fire mackerel and promote her to mutton Я випалю скумбрію та просуваю її на баранина
Nana-nana-na Нана-нана-на
No skylarking Без жайворонка
Addi anuh addi button Кнопка Addi anuh Addi
Me born from nothing so me must waan something Я народжений з нічого, тому я му щось хотіти
A 7 deadly sins 7 смертних гріхів
Me add on one more pon it, and it a the money button Я додаю ще один pon it, і це кнопка грошей
So me sing Тож я співаю
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz Вся Ямайка waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Down a Big Yard У великому дворі
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
If you check pon the Gaza Якщо ви перевіряєте Газу
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
If you a idlers, mhm mhm, me no follow clown Якщо ви нероб, м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-ам
Go circle Sadiki for the dollar sound Обходьте Садікі, щоб отримати звук долара
A inna duffle bag my money carry 'round Рюкзак Inna, який я носять із собою
From Gaza to Dela Vega to Barry Town Від Гази до Дела-Веги до Баррі-Тауна
Hey, rice bag Гей, мішок з рисом
One phone call send Ratty go a town Один телефонний дзвінок відправляє Ратті в місто
When man a chat you go nah listen dem, me a listen some Euro inna surround sound Коли людина розмовляє, ти йдеш а не слухай їх, я а слухаю якийсь євро і об’ємний звук
DJ Wayne who?DJ Wayne хто?
Him no gyal clown Він не клоун
Gyal gwan, get a couple grands fi your own Гьял Гван, знайди собі пару внуків
Me nah love gyal more than money Я люблю гьяла більше, ніж гроші
Me’d prefer put a Nanny inna a wedding gown and married her Я волію одягнути няні Інні весільну сукню та одружитися з нею
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz Вся Ямайка waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
All Laing a Big Yard Усі закладають великий двір
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-laz Далла-лала-лаз
If you check Danger Якщо ви поставите прапорець Небезпека
Dalla-la-laz Далла-ла-лаз
Dalla-lala-lazДалла-лала-лаз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: